题目
有谁知道老外中文考试一大堆“意思”的那个笑话
一段文字,问题是“请问这些‘意思’都是什么意思”
一段文字,问题是“请问这些‘意思’都是什么意思”
提问时间:2021-03-21
答案
某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:
题目:请解释下文中每个“意思”的意思.
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思.
领导:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思.”
领导:“你这就不够意思了.”
阿呆:“小意思,小意思.”
领导:“你这人真有意思.”
阿呆:“其实也没有别的意思.”
领导:“那我就不好意思了.”
阿呆:“是我不好意思.”
结果:老外泪流满面,交白卷回国了.
回复:领导:你肯定有什么意思.
阿呆:真的没有什么意思.
领导:既然没有什么意思,那你是什么意思?
阿呆:其实,我的意思就是想意思意思.
领导:你既然是想意思意思,那就是有什么意思.
阿呆哭了:我就是想意思意思.但是,真的没有什么别的意思.这么个小红包能有什么意思?也就是意思意思而已.
领导笑了:呵呵.我对你有点意思了. 阿呆心想:嘻嘻.我就是这个意思
题目:请解释下文中每个“意思”的意思.
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思.
领导:“你这是什么意思?”
阿呆:“没什么意思,意思意思.”
领导:“你这就不够意思了.”
阿呆:“小意思,小意思.”
领导:“你这人真有意思.”
阿呆:“其实也没有别的意思.”
领导:“那我就不好意思了.”
阿呆:“是我不好意思.”
结果:老外泪流满面,交白卷回国了.
回复:领导:你肯定有什么意思.
阿呆:真的没有什么意思.
领导:既然没有什么意思,那你是什么意思?
阿呆:其实,我的意思就是想意思意思.
领导:你既然是想意思意思,那就是有什么意思.
阿呆哭了:我就是想意思意思.但是,真的没有什么别的意思.这么个小红包能有什么意思?也就是意思意思而已.
领导笑了:呵呵.我对你有点意思了. 阿呆心想:嘻嘻.我就是这个意思
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语翻译
- 2杞人忧天 “ 忧 ”“ 因 ”“亦” 是什么意思?
- 3已知f(x)=ax^4+bx^2+c的图像经过点(0,1),且在x=1处的切线方程是y=x+2,1)求y=f(x)的解析式,2),求y=f(x)的单调递增区间.小弟谢啦
- 4x服从均值为0.2的指数分布,y服从均值为0.3的指数分布,x+y 的期望和方差怎么求
- 5六一班原有5分之1的同学参加大扫除,后来又有3个同学参加,实际参加人数是其余的3分之1.原来有多少人参加
- 6小聪爸爸的体重是76千克,比小聪的三倍还多4千克,小聪的体重是多少千克?(用方程解)满意的话再给50分
- 7用二氧化碳来扑灭金属钠着火,为什么不可以?
- 8英语翻译
- 9帮我解出 补充说明
- 10列夫托尔斯泰的是幸福的还是不幸的课后习题
热门考点
- 1DN100、DN80、DN70对应的镀锌钢管公称直径是多少毫米?
- 2甲乙合打一份稿件,4小时后甲有事离去,
- 348xA的积是一个完全平方数,A最小是多少
- 4托里拆利实验,水银上方为什么会有真空,大气压强怎表示
- 52SO2(g)+O2(g)﹄(催化J)2SO3(g)是制备硫酸的重要反应选正确答案﹃
- 6已知3X-10次根号2X+Y-5=根号X-3Y+11,求XY的值与X,Y平方和的算术平方根.
- 73:15的英语怎么说
- 8一个数的4倍比38.3少12.5,这个数是多少?
- 9氢氧化锌与稀盐酸、硫酸、硝酸反应方程式
- 10在墙角有一堆沙子,如图所示.沙堆顶点在两墙面交界线上,沙堆底面在直径为2米的圆上,沙堆高0.6米,求沙堆的体积?