题目
英语翻译
出现在下面这个句子当中,请问连贯起来这个单词如何翻译合适?
Used with the retrieveDevices() method to return those devices that are defined to be pre-known devices.
顺便问一下,我在阅读很多计算机英文文档的时候经常出现类似的单词,一个单词 + “-” + 另一个单词,很多时候拆开来看这2个单词都认识,可是和起来一翻译就觉得怪怪的,很多时候这类词又都查不到,请问在英文中这类词有什么说法吗?通过什么途径可以获取其含义?
出现在下面这个句子当中,请问连贯起来这个单词如何翻译合适?
Used with the retrieveDevices() method to return those devices that are defined to be pre-known devices.
顺便问一下,我在阅读很多计算机英文文档的时候经常出现类似的单词,一个单词 + “-” + 另一个单词,很多时候拆开来看这2个单词都认识,可是和起来一翻译就觉得怪怪的,很多时候这类词又都查不到,请问在英文中这类词有什么说法吗?通过什么途径可以获取其含义?
提问时间:2021-03-21
答案
pre是前缀 表示先前的 预先的
known 知道的
pre-known 预先知道的
在这里应该是指已识别的设备
这类词叫做合成词 含义既然都知道 就是根据上下文选择最确切的翻译
在网上看到这段话:
"Used with the retrieveDevices() method to return those devices that are defined to be pre-known devices. Pre-known devices are specified in the BCC. These are devices that are specified by the user as devices with which the local device will frequently communicate."
pre-known devices指用户已经确认会经常与本地设备传递信息的装置.
known 知道的
pre-known 预先知道的
在这里应该是指已识别的设备
这类词叫做合成词 含义既然都知道 就是根据上下文选择最确切的翻译
在网上看到这段话:
"Used with the retrieveDevices() method to return those devices that are defined to be pre-known devices. Pre-known devices are specified in the BCC. These are devices that are specified by the user as devices with which the local device will frequently communicate."
pre-known devices指用户已经确认会经常与本地设备传递信息的装置.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1关于“善于观察”的名言
- 2甲 乙~丙三人称体重,已知甲~乙二人共重60千克,乙~丙二人共重55千克,丙~甲二人共重53千克,求甲的体重?
- 3红外线理疗烤灯
- 4当物镜刻度转换时会发生什么变化?(初一生物)
- 5已知式子3x²-4x-6的值为0,则x²-三分之四x-6的值为
- 6魔方中所有大小写字母是什么,代表着什么?
- 7设x,y满足约束条件x-2y+5=0,3-x≥0,x+y≥0且z=2x+y,求z的最小值.
- 8一段路长207.24米.一台压路机的前轮需要在路面上转五十圈才能将路面压完一遍.压路机的前轮半径是多少米?
- 98.The accident happened on ________.A.nine day of March B.the nine day of March C.nine days of
- 10若方程组2x-3y=3k+1,8x-2y=k+3的解x,y的和为6,则k的值为
热门考点
- 1vanilla pudding是什么意思
- 2如图,点c是线段AB上的一点,点D,E分别是线段AC,CB的中点.已知AC=3cm,BC=2cm.求DE的长.
- 3一个数的三分之一比它它的五分之二少4,求这个数
- 4证明2次函数f(x)=ax2+bx+c(a>0)在区间[-b/2a,+∞)上是增函数
- 5要有探究报告的七个环节:
- 6Most people think 8 is a(an)____ (luck) number while 13 is a(an)___(luck) number.
- 7如果你是一名科学家,最想从事的海洋研究是什么,为什么.
- 8this is a hot .it look like a cat.[改错]
- 9“知识是智慧的火炬”着句话是谚语还是格言警句
- 10people have been suffering a lot 为毛要加been