题目

一句西班牙语的翻译,特此求助
tener las cualidades que posee xx
这句话前面有个希望，我的感觉是否是：希望有XX的素质，是这个意思吗？
可是为什么前边有一个“拥有”，后面还有一个“拥有”？posee也是拥有的意思吧

提问时间：2021-03-20

答案

是这个意思,后面这个que posee ...它是修饰前面那个 Las cualidades.
poseer 是有“拥有这个意思”