题目

中译英（7句）
1.这项新技术使该公司的产量增加了1倍
2.务必准时参加会议,不要迟到
3.这个年轻人每月省下一些钱,以便能够买一辆他喜欢的新车
4.请尽快读完这本小说,我明天下午就得把它还给图书馆
5.定期复习所学的知识,将有助于巩固所学的新知识
6.正好在我们吃饭的那一刻,电话铃响了
7.他的父母极力劝他别放弃那家公司的工作

提问时间：2021-03-20

答案

1.这项新技术使该公司的产量增加了1倍
This new techonology has doubled the production of the company.
2.务必准时参加会议,不要迟到
Be sure to attend the meeting on time. Don't be late.
3.这个年轻人每月省下一些钱,以便能够买一辆他喜欢的新车
This young man saved some money every month, so as to buy a new car to his liking.
4.请尽快读完这本小说,我明天下午就得把它还给图书馆
Please finish this novel as soon as possible, for I have to return it to the library tomorrow afternoon.

5.定期复习所学的知识,将有助于巩固所学的新知识
To review what you have learned frequently will help you lay a sound foundation for the new knowledge.

6.正好在我们吃饭的那一刻,电话铃响了
The telephone rang when we were having dinner.
7.他的父母极力劝他别放弃那家公司的工作
His parents tried their best to persuade him against quitting that company.