题目

Dites-moi ce qui vous cherchez.
这句话可以表达
中就是没有任何标点的
如果不可以那么 应该如何表达
不好意思我打错了,vous是您的意思.可我的问题并不是问这个.因为qui在从句中是作主语的,但在 这个句子中应该是做了宾语,

提问时间：2021-03-19

答案

你写的这句话错误.
正确的是 告诉我您在找谁：Dites-moi qui vous cherchez.间接引语
从 直接引语而来 Dites-moi: " Qui cherchez-vous".
告诉我您在找什么 Dites-moi ce que vous cherchez
从直接引语而来 Dites-moi: " Que cherchez-vous".?
qui 在从句中可以是主语,也可以是宾语.主要看动词是跟谁变,跟qui 变位,qui
才是主语.