题目

这句话怎么翻译的更顺畅?谢谢
Although some have argued that the licence fee is peculiarly vulnerable in a multi-channel digital world, nevertheless the notion of content free at the point of consumption (which is what the licence fee provides) is actually very contemporary.

提问时间：2021-03-19

答案

以下翻译请参考：
虽然有些人辩称在多路数字世界中许可费特别脆弱,但在消费的那一时点内容免费（这正是许可费所提供的）的观念其实是非常现代的.