题目
请问context在这里是什么意思?
Dale Carnegie used to say that it was easier to make a million
dollars than to put a phrase into the English language.How to Win Friends and Influence People
became such a phrase,quoted,paraphrased,parodied,used in innumerable contexts from political
cartoon to novels.The book itself was translated into almost every known written language.
啊对可以的话顺便帮我翻译一下,这段话后部分读起来有点不太清楚。
Dale Carnegie used to say that it was easier to make a million
dollars than to put a phrase into the English language.How to Win Friends and Influence People
became such a phrase,quoted,paraphrased,parodied,used in innumerable contexts from political
cartoon to novels.The book itself was translated into almost every known written language.
啊对可以的话顺便帮我翻译一下,这段话后部分读起来有点不太清楚。
提问时间:2021-03-18
答案
【context在这句话中的意思应该是:情境,环境】
【译文】
Dale Carnegie(戴尔.卡内基)经常说赚100万美元比让一个短语成为英语中的习语更容易.“如何获得朋友及影响他人(how to win friends and influence people)”已经变成这样的习语,并在不计其数的从政治漫画到小说的各种情境中被引用,注释,模仿和使用.该书几乎已被翻译成各种已知的书面语言.
【译文】
Dale Carnegie(戴尔.卡内基)经常说赚100万美元比让一个短语成为英语中的习语更容易.“如何获得朋友及影响他人(how to win friends and influence people)”已经变成这样的习语,并在不计其数的从政治漫画到小说的各种情境中被引用,注释,模仿和使用.该书几乎已被翻译成各种已知的书面语言.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Jim usually___his homework in the evening,but he___the guitar last night.
- 2比十六进制数200少1的转换成10进制数是
- 3担忧在古文中用哪个词来代替?
- 49分之7乘( )=3分之2乘( )=19分之18乘( )=25分之1乘( )=49乘( )=1括号里填急啊
- 5力帆svs是什么意思
- 6不可能 这三个字 在我的字典里没有 的赏析
- 7城市居民使用的管道气体燃料中,有天然气(主要成分是CH4)和“煤气”(主要成分是CO2和H2).它们燃烧反
- 8九月份的产量比八月份多1/4,九月份的产量相当于八月份的( )( ).
- 9一个骑自行车的人由静止开始沿直线骑车,他在第1s内,第2s内,第3s内,第4s内通过的距离分别为:1m,2m,3m,4m.关于这个运动下列说法正确的是( ) A.4s末的瞬时速度为2.5m/s B.
- 10什么时候用逗号,什么时候用顿号
热门考点
- 1i want to have some ______,please.A.potatoes B.tomato C.oranges
- 2by the help of Internet,we can learn what other people in the world are doing.改错
- 3尊敬父母是中华民族的传统美德之一.
- 4一条直线,解析式为y= (根号3)/3*x+2,抛物线的顶点在该直线上,且抛物线的顶点和它与X轴的两个交点构成斜边长为2的直角三角形,求抛物线的解析式
- 5二班有58人,早上老师统计同学们完成作业情况,其中语文完成的有48人,数学完成的有40人
- 6二十=廿,三十=卅,请问往后的四十,五十六十七十八十九十有没有这种缩写?
- 7把5.4%的百分号去掉这个百分数就会扩大到原来的( )倍
- 8note,often,dog,box.east,sweater,teacher,beach的读音那个不一样
- 9明名医戴原礼尝至京,闻一医家术甚高,治病辄效,亲往观之.见其迎求溢户,酬应不暇.偶一求药者既去,追而告之曰:“临煎加锡一块.”原礼心异之,叩其故.曰:“此古方尔.”殊不知古方乃饧字,饧即糯米所煎糖也.
- 10某学习小组为了弄清两个由同物质组成的不规则物体的体积,进行了如下操作和测量: