题目
The tomato juice left brown __________ on the front of my jacket.
A.spot
B.point
C.track
D.trace
为什么不选D?标准答案是A.trace痕迹,我夹克上留下了西红柿果汁的棕色痕迹.不是可以翻译的通吗?而且有一题选择题是这样的:“A thief who broke into a church was caught because traces of wax,found on his clothes,had come from the sort of candles used only in churches.”这里形容蜡烛的痕迹就是用traces不用spot.
A.spot
B.point
C.track
D.trace
为什么不选D?标准答案是A.trace痕迹,我夹克上留下了西红柿果汁的棕色痕迹.不是可以翻译的通吗?而且有一题选择题是这样的:“A thief who broke into a church was caught because traces of wax,found on his clothes,had come from the sort of candles used only in churches.”这里形容蜡烛的痕迹就是用traces不用spot.
提问时间:2021-03-18
答案
因为spot 是具体的地方,trace指踪迹,痕迹,脚印也用trace,那时中式英语,即使中文讲得通,但外国人不明白~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1将1molna与1molal放入质量为m克(足量)的水中,所得溶液密为ρ g/cm3,则该溶液的物
- 2一个长方体玻璃容器,从里面量长和宽都是2dm 向容器倒5.5L水 再把一苹果放入水中 这时 水深15cm
- 3为什么说蜂鸟是稀罕动物
- 4我是新生 求原理
- 5已知a,b∈R+,且满足a+b=2, 设 S=a2+b2+2ab的最大值是( ) A.72 B.4 C.92 D.5
- 6设函数F(X)=f(X)-1/f(X),其中X-㏒2f(X)=0,
- 7世无良猫,可出什么题,
- 8look over 中的look是实意动词还是系动词?后加形容词还是副词?
- 9某厂七月份实际产量比计划产量超产11%,()是单位一,实际产量是计划产量的百分之几.
- 10如果a等于负a表示a的点在数轴上的什么位置
热门考点
- 1在现代汉字发生了哪些变化?
- 2does anyone want to learn Chinese?
- 3张掖的“掖”念什么,是四声还是一声
- 4I was the 26th of May (划线部分提问)
- 5已知,P为抛物线Y=4X^上的任意一点,F为抛物线的焦点,点A坐标为(1,1),则:|PF|=|PA|的最小值为
- 6a+ 量词+of+名词,请问这个结构中的名词只能是可数名词复数吗?不能是不可数名词吗?
- 7橡皮+铅笔=? 电风扇+取暖器=? 电视+电话=? ?+椅子=轮椅 急啊!
- 8一个平面经过圆锥的顶点垂直于底面去截圆锥 截面是边长为2厘米的等边三角形 求此圆锥侧面展开图的弧长
- 9关于诚信的名言,和含有反义词的成语.
- 10表体有毛,胎生,用乳汁哺育年幼个体是什么动物