题目
英语翻译
不要翻译机翻译的
不要翻译机翻译的
提问时间:2021-03-17
答案
Charles Muller英译的论语中的这句话是这样说的:
If terminology is not corrected,then what is said cannot be followed.If what is said cannot be followed,then work cannot be accomplished
但是我不喜欢这译文,提问的朋友要是有机会一定翻翻辜鸿铭英译的论语,既古雅,又能表达出一句话和孔子整个思想的联系.
参照论语英译
If terminology is not corrected,then what is said cannot be followed.If what is said cannot be followed,then work cannot be accomplished
但是我不喜欢这译文,提问的朋友要是有机会一定翻翻辜鸿铭英译的论语,既古雅,又能表达出一句话和孔子整个思想的联系.
参照论语英译
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1函数fx=loga(x3-ax) (a>0且a不等于1)在区间(-12,0) 单调递增,则a的取值范围
- 2已知长方形ABCD中,AB=5,BC=8,并且AB∥x轴,若点A的坐标为(-2,4),且点C在第四象限,则点C的坐标为_.
- 3关于x的不等式x2-2kx+k2+k-1>0的解集为{x|x≠a,x∈R},则实数a=_.
- 4三十四分之十五乘以二十五分之十七等于多少?
- 5英语翻译:在发展经济的过程中,我们必须注意节省资源和防止污染(in the course of)
- 6一道简单的填空
- 7(45-X)/(13-X)=0.2如何解
- 8银河酒店2010年第一季度按营业额的5%纳税,税后余额114万元,银河酒店第二季度纳税多少万元?(应用题)
- 9you never saw such a surprised dog in your life 怎么翻译 怎么理解
- 10比15个3/7多46的数是多少?
热门考点