题目
求助!翻译人士!谢谢
The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
The intention was for only pilots to initiate requests for wake turbulence waivers. Controllers were not to initiate such requests.
提问时间：2021-03-17
答案
译文：此时的目的就是只让飞行员首先对机尾的湍流豁免发起请求,（因为） 控制器不会首先发起·这样的请求.
解释：intention强调的是“to initiate", 这句话比较简单.
解释：intention强调的是“to initiate", 这句话比较简单.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1函数f(x)=2 + 3x^2 - x^3 在区间[-2,2】上的值域为
- 2鲸 近义词.反义词.中心思想
- 3求下面图形的表面积和体积.（1）一个长方形的高是20cm长是15cm宽是10cm.
- 4Missing is just like a cup of tea
- 5方程 x的平方+ax-2a的平方=0 怎么解呢
- 63、如何填写照片说明?
- 7病句:万物苏醒,大地复苏的春天来了.怎么改?
- 8a1=2 an+1+1/an=2,求通项公式,要过程啊……（第二个式子里n+1是角标）
- 9两个质量均为M的星体，其连线的垂直平分线为AB.O为两星体连线的中点，如图，一个质量为M的物体从O沿OA方向运动，则它受到的万有引力大小变化情况是（ ） A.一直增大 B.一直减小 C.先
- 10放大镜的倍数越大,视野就越大吗?