题目
翻译英语句子
哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
提问时间:2021-03-17
答案
不错,基本的意思都在了.
稍微改动一下:
Analysis of US economic assistance to Africa in Kennedy era
注:
1 shallow 就不需要了
2 US 专指美国,American 可能指美洲,这里专指美国,所以用 US
稍微改动一下:
Analysis of US economic assistance to Africa in Kennedy era
注:
1 shallow 就不需要了
2 US 专指美国,American 可能指美洲,这里专指美国,所以用 US
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点