题目
水仙欲上鲤鱼去, 一夜芙蓉红泪多 出处 意思 含义
提问时间:2021-03-16
答案
这两句是胡兰成的句子,这两句诗他最早出自李商隐的《板桥晓别》:水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多.后来张悦然有用;"水仙欲上鲤鱼去"定为他发表的书名.
这是一首和情人言别的诗,
“水仙”句暗用“琴高”事.《列仙传》上说,琴高是战国时赵人,行神仙道术.曾乘赤鲤来,留月余处复入水去.这里把行者暗比作乘鲤凌波而去的水仙.
“红泪”暗用“薛灵芸”事.《拾遗记》上说,魏文帝美人薛灵芸离别父母登车上路,用玉唾壶承泪,壶呈红色.及至就师,壶中泪凝如血.这里将送行者暗喻为水中芙蓉,以表现她的美艳;又由红色的芙蓉进而想象出它的泪应该是“红泪”.
韵译:
你如仙人乘鲤(乘船),凌波而去.
我如水中荷花,整夜红泪斑斑.
这是一首和情人言别的诗,
“水仙”句暗用“琴高”事.《列仙传》上说,琴高是战国时赵人,行神仙道术.曾乘赤鲤来,留月余处复入水去.这里把行者暗比作乘鲤凌波而去的水仙.
“红泪”暗用“薛灵芸”事.《拾遗记》上说,魏文帝美人薛灵芸离别父母登车上路,用玉唾壶承泪,壶呈红色.及至就师,壶中泪凝如血.这里将送行者暗喻为水中芙蓉,以表现她的美艳;又由红色的芙蓉进而想象出它的泪应该是“红泪”.
韵译:
你如仙人乘鲤(乘船),凌波而去.
我如水中荷花,整夜红泪斑斑.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1192个人排成一队,一二一二报数.报双数的人退出,这样一直报下去剩下几个人?剩下的人是开始报几的人?
- 2任何一个不为0的数与它的倒数的积等于一.
- 3《烛光祝福》读书征文
- 4In America,the relationship between teachers and students is much_____(friend)
- 5若二元一次方程组2x+y=3,3x-y=2和2x-my=负1有公共解,则M为————.
- 6一个长方体玻璃容器,长20dm,宽15dm,容器中水深8dm,现在沉入一个体积为30立方分米dm的石头水没溢出求水深
- 7n维向量与矩阵乘法.一个矩阵与一组向量的乘法
- 8描写鱼多的成语
- 9The boy is too fat.I think that is__for him.A.a question B.a problem C.easy D.a good thing
- 1035000000平方米合多少公顷?合多少平方千米?