题目
英语翻译
Dear **,
有几件事情还想请假一下,
I’m afraid I am having trouble in my work.I’ve included the questions below and I would appreciate your help with this.
1.可否麻烦帮我办公室添置一把椅子,以便如有人员来面试,我可以接待.
I want to apply for a chair so that I can arrangement the interview in my office.
2.如有人员面试,我司的应聘人员登记表的电子文档,是否能麻烦你提供我,以便我后期开展招聘工作;
I was wondering if you could give me the Candidate Registration Form so that I can carry out the recruitment.
3.如约人员面试,公司附近的交通该如何描述呢,你们之前面试的时候会告知交通信息么?
If I want to arrange the interview how can I describe the traffic information to the candidate?
中文是邮件想要表达的意思,我想发给外国同事,英文是我自己翻译的,麻烦高手帮忙看看准确么,
Dear **,
有几件事情还想请假一下,
I’m afraid I am having trouble in my work.I’ve included the questions below and I would appreciate your help with this.
1.可否麻烦帮我办公室添置一把椅子,以便如有人员来面试,我可以接待.
I want to apply for a chair so that I can arrangement the interview in my office.
2.如有人员面试,我司的应聘人员登记表的电子文档,是否能麻烦你提供我,以便我后期开展招聘工作;
I was wondering if you could give me the Candidate Registration Form so that I can carry out the recruitment.
3.如约人员面试,公司附近的交通该如何描述呢,你们之前面试的时候会告知交通信息么?
If I want to arrange the interview how can I describe the traffic information to the candidate?
中文是邮件想要表达的意思,我想发给外国同事,英文是我自己翻译的,麻烦高手帮忙看看准确么,
提问时间:2021-03-14
答案
Cathy,你的意思是对的,但是受中文影响的痕迹很重噢,例如爱用I 作主语.改得简练一些吧.Dear XXX,How are you?As we know,the interview is just around its corner and could you please offer me a chair and the Ex...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1根据表格内容填空
- 2小明和小红跑步比赛,小明跑完用6分之5分钟,小红用0.谁用了时间多
- 3已知椭圆C的焦点分别为F1(-22,0)和F2(22,0),长轴长为6,设直线y=x+2交椭圆C于A、B两点.求:线段AB的中点坐标.
- 41. It `s five years since I _________(study)English. 2.He always has ______(那么)little trouble.
- 5He is a good student and he wants to go to Tsinghua U_______ in the futrue.
- 610分之3×7分之8( )7分之8
- 7英语翻译
- 8The reason (why/that) he failed was his laziness. 如果是why的话定从,that的话同位,是否正确?
- 9彼竭我盈的盈,小信未孚的孚,故克之的克,下视其辙的辙.写出上列词含义相同且含这个词的成语
- 10My younger sister does the ____(最少)work in my family
热门考点
- 1有什么酶的化学本质是RNA,有什么酶的化学本质是蛋白质?
- 2The reason why she had not stopped at the red light was probably that her eye had become weak____ ol
- 3每立方厘米的银重21/2克,比每立方厘米铅轻3/38.每立方厘米铅重多少克?
- 4我的好朋友、英语作文.80-100词.
- 5Many a girl and many a boy的意思为什么,谓语动词用什么形式
- 6英语翻译
- 7We need another sample with changes prior to approval 这句如何翻译:是在通过之前我们需要其他样品?
- 8Who is this?同义句 Who is ____ It is one o five.It is____ ____ ____.
- 91/4与1/8的和除它们的差,商是多少?
- 10公务员行测数量关系有多少题,时间要求等,每题解答时间要求