题目

英语翻译
药物经济学评价是中药上市后再评价的一个重要环节,也是对中药新药评价的扩大和延伸.制定《中药上市后药物经济学评价技术规范》的目的是科学管理,规范中成药药品市场,保证药品的质量、安全和有效；引导企业按国际认可的标准和规范运作,使中成药药物经济学评价结果更加科学合理并与国际接轨.该技术规范参照各国的药物经济学指南,结合中医药的特殊性,初步制定适用于已上市中药的药物经济学评价,主要包括以下内容1.中药上市后药物经济学评价的术语、评价方法；2.中药上市后药物经济学评价技术规范的模版.

提问时间：2021-03-14

答案

Pharmacoeconomic evaluation is not only an important part for the re-evaluation of listed herbal medicine, but also the expansion and extension of it.
The purpose of "Technical specifications of economic evaluation of listed herbal medicine" is to carry out scientific management, fomulate the herbal medicine market, ensure the property, safety and efficiency of the medicine and lead companies to follow the standard and rules acknowledged worldwide so as to make the evaluation more reasonable and also go with the tide of world development.
Referring to pharmacoeconomic guidelines from different countries and combining our own features, the technical specifications has been initially developed and applied to the economic evaluation of listed herbal medicine.
The followings are the main ideas of this specifications.
1,Terminology and method for economic evaluation of listed herbal medicine.
2. Masterplate of technical standard for economic evaluation of listed herbal medicine.