题目
英语翻译
天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月,有浮槎来去,不失期.人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去.至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之,此人问此何处,答曰‘君还至蜀郡问严君平则知之.后至蜀,问君平,曰某年月日有客星犯牵牛宿.计年月正此人到天河时也.
1.发挥想象,写出文中这个有奇志者乘坐仙磋到达月球后与月宫里牵牛饮水的男子的对话
2.你认为两千多年前张华的奇思妙想能变回现实吗?为什么
天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月,有浮槎来去,不失期.人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去.至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之,此人问此何处,答曰‘君还至蜀郡问严君平则知之.后至蜀,问君平,曰某年月日有客星犯牵牛宿.计年月正此人到天河时也.
1.发挥想象,写出文中这个有奇志者乘坐仙磋到达月球后与月宫里牵牛饮水的男子的对话
2.你认为两千多年前张华的奇思妙想能变回现实吗?为什么
提问时间:2021-03-14
答案
译文:
天河与海相通,最近几世有人住在海岛上,每年的八月份,就会有竹筏子来往,从来不错过(八月这个时间).有人有高奇的志趣志趣,(他)在竹筏子上建造了飞檐亭阁,买了很多粮食载着,乘着竹筏子飘然而去.到了一个地方,他看见有城郭一样的所在,房屋一个挨一个地非常密集,远远地看见城中宫殿里有很多织布的妇女,见到一位成年男子牵着一头牛到水边饮牛,这个人就问那饮牛的男子这里是什么地方,那人回答说:“你回到蜀郡问严君平就知道了.”后来这人来到蜀郡,问严君平,严君平说:“某年某月某日,有客星(天外来星)冲犯牵牛星.计算年月,正好是这人到达天河的时候.”
1、发挥想象,根据译文自己想想吧.
2、从理论上讲,也并非完全没有可能.五千多年前的后羿射日、嫦娥奔月的梦想现在不是已经实现了吗.
天河与海相通,最近几世有人住在海岛上,每年的八月份,就会有竹筏子来往,从来不错过(八月这个时间).有人有高奇的志趣志趣,(他)在竹筏子上建造了飞檐亭阁,买了很多粮食载着,乘着竹筏子飘然而去.到了一个地方,他看见有城郭一样的所在,房屋一个挨一个地非常密集,远远地看见城中宫殿里有很多织布的妇女,见到一位成年男子牵着一头牛到水边饮牛,这个人就问那饮牛的男子这里是什么地方,那人回答说:“你回到蜀郡问严君平就知道了.”后来这人来到蜀郡,问严君平,严君平说:“某年某月某日,有客星(天外来星)冲犯牵牛星.计算年月,正好是这人到达天河的时候.”
1、发挥想象,根据译文自己想想吧.
2、从理论上讲,也并非完全没有可能.五千多年前的后羿射日、嫦娥奔月的梦想现在不是已经实现了吗.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1水在100度沸腾吧?
- 2把《愚公移山》改写成片段作文
- 3物体沿直线做加速运动,在t时间内通过的路程为s,它在中间位置s/2处的速度为V1,接下补充说明
- 4某工厂现有甲种原料360kg,乙种原料290kg,计划利用这两种原料生产A,B两种产品共50件,已知生产一件A产品需要甲原料9kg,乙原料3kg,生产一件B产品需要甲原料4kg,乙原料10kg, (1
- 5在平行四边形ABCD中,角A等于30度,AB等于7厘米,AD等于6厘米,则平行四边形ABCD的面积等于多少?
- 6on Vinyl and pasted on Sunboard and mounted on the wall.翻译成中文是什么?
- 7我从来没有出过天津.翻译成英文
- 8一块豆腐扔到一万米深的海底会被水压压扁吗?
- 9设直线l为:cosθ*x-sinθ*y+π/3=0,(θ≠kπ),则此直线与圆心在原点上的单位圆的位置关系是?
- 10Please dont get close to me nothing in the world
热门考点
- 1一个数除以6余1,除以9余1,除以10余1,求出符合条件的最小自然数?
- 2一根绳子分成两段,一段长3/7m,另一段占全长的3/7,哪段长?
- 3被减数增加10,减数不变,差会
- 4生物的含义
- 5Before dark we arrived at a small town ,in the middle of which___
- 6我的理想建筑师作文
- 7商店运来彩电605台,第一天售出3/11,第二天售出余下的5/11,第三天又售出65台,商店还剩彩电多少台
- 8同样重的70°的热水和20°的冷水相比较,谁的体积大?
- 9把一根圆木锯为8段需40分钟,照这样计算,锯8段所需的时间是锯15段所需时间的百分之几?
- 10现有两根圆木,横截面直径是2分米.如果把它们用铁丝捆在一起,两端各捆一圈(接头不计).那么至少应准备多长的铁丝?