题目
英语翻译
晁错者,颖川人也,学申商刑名于轵张恢先所以文学为太常掌故.错为人峭直刻深①.孝文帝时,天下无治尚书者,独闻济南伏生故秦博士,治尚书,所九十余,老不可征,乃诏太常使人往受之.太常遣错受尚书伏生所.还,因上便宜事,以书称说.诏以为太子舍人、门大夫、家令.以其辩得幸太子,太子家号曰:“智囊”,数上书孝文时,言测诸侯事,及法令可更定者.书数十上,孝文听,然奇其材,迁为大夫.当是时,太子善错计策,袁盎诸大功臣多不好错.
景帝即位,以错为内史.错常数请间言事,辄听,宠幸倾九卿,法令多所更定.迁为御史大夫,请诸侯之罪过,削其地,收其枝郡.奏上,上令公卿列侯宗室集议,莫敢难,独窦婴争之,由此与错有却.错所更令三十章,诸侯皆喧哗疾晁错.错父闻之,从颍川来,谓错曰:“上初即位,公为政用事,侵削诸侯,别疏入骨肉,人口议多怨公者,何也?”晁错曰:“固也.不如此,天子尊,宗庙不安.”错父曰:“刘氏安矣,而晁氏危矣!”遂饮药死.死十余日,吴楚七国果反,以诛错为名.及窦婴、袁盎进说,上令晁错衣朝衣斩东市.
晁错已死,谒者仆射邓公为校尉,击吴楚军为将.还,上书言军事,谒见上.上问曰:“道军所来,闻晁错死,吴楚罢不?”邓公曰:“吴王为反数十年矣,发怒削地,以诛错为名,其意非在错也.且臣恐天下之士噤口,不敢复言也!”上曰:“何哉?”邓公曰“夫晁错患诸侯强大不可制,故请削地以尊京师,万世之利也.计画如行,卒受大戮,内杜忠臣之中,外为诸侯报仇,臣窃为陛下不取也.”于是景帝默然良久,曰:“公言善,吾亦恨之.”
晁错者,颖川人也,学申商刑名于轵张恢先所以文学为太常掌故.错为人峭直刻深①.孝文帝时,天下无治尚书者,独闻济南伏生故秦博士,治尚书,所九十余,老不可征,乃诏太常使人往受之.太常遣错受尚书伏生所.还,因上便宜事,以书称说.诏以为太子舍人、门大夫、家令.以其辩得幸太子,太子家号曰:“智囊”,数上书孝文时,言测诸侯事,及法令可更定者.书数十上,孝文听,然奇其材,迁为大夫.当是时,太子善错计策,袁盎诸大功臣多不好错.
景帝即位,以错为内史.错常数请间言事,辄听,宠幸倾九卿,法令多所更定.迁为御史大夫,请诸侯之罪过,削其地,收其枝郡.奏上,上令公卿列侯宗室集议,莫敢难,独窦婴争之,由此与错有却.错所更令三十章,诸侯皆喧哗疾晁错.错父闻之,从颍川来,谓错曰:“上初即位,公为政用事,侵削诸侯,别疏入骨肉,人口议多怨公者,何也?”晁错曰:“固也.不如此,天子尊,宗庙不安.”错父曰:“刘氏安矣,而晁氏危矣!”遂饮药死.死十余日,吴楚七国果反,以诛错为名.及窦婴、袁盎进说,上令晁错衣朝衣斩东市.
晁错已死,谒者仆射邓公为校尉,击吴楚军为将.还,上书言军事,谒见上.上问曰:“道军所来,闻晁错死,吴楚罢不?”邓公曰:“吴王为反数十年矣,发怒削地,以诛错为名,其意非在错也.且臣恐天下之士噤口,不敢复言也!”上曰:“何哉?”邓公曰“夫晁错患诸侯强大不可制,故请削地以尊京师,万世之利也.计画如行,卒受大戮,内杜忠臣之中,外为诸侯报仇,臣窃为陛下不取也.”于是景帝默然良久,曰:“公言善,吾亦恨之.”
提问时间:2021-03-14
答案
这里有 你要的翻译
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1the remnants of an ancient fire 怎么翻译呢?
- 2测量小灯泡电功率实验
- 3我家住在一条老河道的内湾处,此河道已在几百年以前人工改成了许多鱼塘,每个鱼塘都是很长的那种,每次我站在我家那个内湾5点钟方向大叫都有很大的回声,周边没有山和围墙,请那位大师帮忙分析一下原理.
- 4我不无聊 英语怎么说
- 5三棱柱若把侧面矩形当底面,则体积计算公式是不是V=1/2sh(S为矩形的面积,h为另一条边到矩形的距离)
- 61.夏天,把冰块放入盛有水的玻璃杯中,观察一段时间.
- 7若a被2005除,余数是1,则-a被2005除,余数是?
- 8甲从A地到B地要走m h,乙从B地到A地要走n h,若甲、乙二人同时从A,B两地出发,经过几小时相遇?_.
- 9〈名人传给你的启示
- 10一个汽车油箱从里面量长4分米,宽14/5分米,深3/2分米,每升汽油按79/100千克计算,可以装多少千克?
热门考点
- 1诸多英语练习题寻求解答答好有悬赏
- 29、请联系选文,结合你的情感体验,将下面的比喻句补充完整,使之前后构成排比.
- 3在△ABC中,AB=AC,AC上的中线BD把三角形的周长分为24cm和30cm的两个部分,求三角形的三边长.
- 4把4+5+6+7改写成乘法算式是?
- 5在英语的语法中,lots of和a lot of有什么区别?尽量详细说明.
- 6一道数列计算!
- 7填上适当的分数 24cm²=()dm² ,10时=()日 ,120m=()km,500cm³=()dm³ ,480
- 8乙两人练习射击,甲平时每次放6枪可中靶3次,乙平均每放5枪可中靶4次,二人共放145枪,共中89次.
- 9一个电路中是接入一个小灯泡的功率大,还是接入两小灯泡的功率大
- 10其实地上本没有路,走的人多了,