题目
英语翻译
Among tribal people all knowledge inherited by tradition is shared by all; it is taught to every member of the tribe so that in this respect everybody is equally equipped for life.
参考译文：在部落中,通过传统继承的知识为所有人共享,并传授给部落中的每一个成员.从这个意义上讲,人人受到的有关生活本领的教育是相等的.
everybody is equally equipped for life中equip是什么意思 参考译文为什么是受到?
Among tribal people all knowledge inherited by tradition is shared by all; it is taught to every member of the tribe so that in this respect everybody is equally equipped for life.
参考译文：在部落中,通过传统继承的知识为所有人共享,并传授给部落中的每一个成员.从这个意义上讲,人人受到的有关生活本领的教育是相等的.
everybody is equally equipped for life中equip是什么意思 参考译文为什么是受到?
提问时间：2021-03-14
答案
equip是"使有能力;使有资格;赋予",被动语态is equipped 就是"被赋予",引申义就是"受到教育"
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1甲乙两人同时从相距1800米的地方出发,相向而行,甲每分钟走100米,乙每分钟走80米,甲带着一条狗,狗买分钟跑200米,这条狗同甲一道出发,碰到乙时,他又掉头往假跑去,碰到假时有掉头往乙跑去,直到2
- 2竹影中画马和画竹的困难在什么地方
- 3钱家小学有男生360人,女生比男生多十二分之一,女生有多少人?（1）可以先求出（ ）,再求女生有多少人
- 4用一下短语分别造句：1 for sb life as ..2 invite 3 be invited 4 sb wil be advised 5 by...on...by..
- 5take（过去式） see（过去式） live（现在分词） have（第三人称单数
- 6神舟九号飞船全长9来,由————、返回舱和推进舱构成.神舟九号飞船载有三名宇航员分别为————（指令长）、刘旺、刘洋（女）.
- 7在一个封闭经济中,有如下方程式：Y=C+I+G（收入恒等式）,C=100+0.9YD（消费函数）,当I=300亿美元,G=160亿美元,税率t=0.2,T0=0,问：
- 8环己二烯的结构式是什么?
- 9如图,点AB在数轴上,他们所应对的数分别是-4,3x-5,且点AB到原点的距离相等,求x的值
- 10希望小学六年级三个班级为四川灾区捐款.一班捐款是另两个班的三分之一,二班捐款是另两个班的七分之五,
热门考点