题目
英语翻译
原文:自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
原文:自古书契,多编以竹简,其用缣帛者谓之纸.缣贵而简重,并不便于人.伦乃造意,用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸.元兴元年,奏上之.帝善其能,自是莫不从用焉.故天下咸称“蔡侯纸”.
标准翻译,
提问时间:2021-03-13
答案
自古书籍大多都编成竹简,那些用绸缎布匹写字的叫做纸.绸缎太贵而竹简太重,都对人来说很不方便.蔡伦于是想出一种方法,用树皮、麻头以及破布、鱼网造成纸.元兴(汉和帝年号)元年上奏皇帝,皇帝夸赞他的才能,从此都采用他造的纸,所以天下都说“蔡侯纸”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1would you please close the door怎么回答?
- 2观察特点采用适当方法计算(-30分之1)/(3分之1-5分之1-15分之1)
- 3learn by heart=?解释句子(用英语解释它)
- 410等于几分之几?
- 5下列关于人体细胞结构和功能的叙述,错误的是( ) A.在mRNA合成的同时就会有多个核糖体结合到mRNA上 B.吸收和转运营养物质时,小肠绒毛上皮细胞内线粒体集中分布于细胞两端 C.核孔
- 6锰离子与次氯酸根反应
- 7电位差计 ,其简化电路相当于两个并联电源供电,检流计指针如何能为零?试分析其电路
- 840-25%x=36
- 9伴性遗传性状分离比数与常染色体性状分离比数是一样的吗?
- 10假设你成为中国第十代宇航员,经过漫长宇宙飞行,看到了一颗陌生而美丽的星球······100字