题目
in recent year 与in recent years 的区别
在使用中有什么区别?在汉译英时,什么时候用哪一个?
在使用中有什么区别?在汉译英时,什么时候用哪一个?
提问时间：2021-03-12
答案
两个短语都可译成【近年来】,个人认为区别还是在于 year 与 years 的本意上,因为后者按米氏讲有在历史中的一段时期之意,所以在没有此意,或意义不明显的情况时,汉译英最好用 in recent year 来表达.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1一项工程,原计划8天完成,实际5天完成了.实际每天比原计划每天多完成这项工程的几分之几
- 2Choose the best answer:
- 3英语 I want to go to a movie(改为一般疑问句,肯定回答）
- 41.Look at the tiger in the cage.We are all sorry _____ it.(介词）
- 5"she took it home with her."he said的间接引语
- 6已知有理数a.b.c.满足下列条件:a-b=4, ab+c的平方=-4
- 7已知3x的2次方y+2x=4,求-6x-9x的2次方y+2的值?
- 8在从1到1000的自然数中，既不能被5除尽，又不能被7除尽的数有_个．
- 9农谚：四季瓜果蔬菜的农谚歌谣.
- 10高中化学题!在线等、、鉴别溶液.
热门考点
- 1我们看电视,用英语怎么说
- 2人体蛋白质基因之所以能插入到羊的染色体插入时的工具用病毒为什么不可用质粒
- 3已知F(X)=X平方-ax-3在（-无穷大,2）是单调函数,求F(1)F(2)取值范围
- 4已知y是x的正比例函数,且当x=-5时,y=3(1)求X与Y的函数关系式(2)当y=-五分之七时求x的值
- 54千克大米,5千克白菜要付18.6元 ,8千克大米,20千克白菜要付47.2 元.每千克大
- 6电线电缆平方怎么分
- 7望着 仿佛 仿佛 造句 急用 麻烦快点!
- 8The teacher gave a paper ___each ___the sudents.
- 9中国国际广播电台（简称：国际台,英文全名：China Radio International；英文缩写：CRI）频率多少?
- 10待定系数法与数列问题