题目

英语翻译
宋孝宗时,张子韶在讲筵.上尝问曰：“何以见教?”张曰：“臣安敢当见教之语?抑不知陛下临朝对群臣时,如何存心?”上曰：“以至诚.”又曰：“入而对宦官、嫔御如何?”曰：“亦至诚.”又曰：“无所接对静处时,如何?”上迟疑未应.子韶曰：“只这迟疑,已自不可.”上极喜,握其手曰：“卿问得极好.”

提问时间：2021-03-11

答案

宋朝宋孝宗时期,在张子韶做讲师讲课的时候,孝宗皇帝曾经问他：“你有什么教朕的呢?”张子韶回答：“臣哪能当得起“教皇上”这样的话”.只是不知皇上,上朝面对一众臣工时,是抱一种什么心态呢?” 孝宗皇帝说：“抱着最真诚的心态.” 张子韶接着问：“入内宫对着太监、女官、一众嫔妃时呢?” 孝宗皇帝说：“同样抱着最真诚的心态.” 张子韶再问：“那皇上独自一人时呢?” 孝宗皇帝迟疑了一下,没有回答.张子韶说：：“皇上这一迟疑,已经有君子不应该的错误了.”（君子慎其独也） 孝宗皇帝龙颜大悦,紧握着张子韶的手说：“爱卿这几个问题真是问得太好了!”