题目
第一个句子:Her lips and chin had a gentle firmness,and in her pale green suit she was like springtime come alive.
这个句子应该怎么样分析结构?最后部分she was like springtime come alive为什么不是she was like springtime coming alive呢?
第二个句子:This would be a friendship for which i had been and must ever be grateful.翻译的是"一种我曾经感激,并将永远感激的友情."must ever be grateful怎么是"永远"的意思呢?"永远"不是应该是"forever"么?
这个句子应该怎么样分析结构?最后部分she was like springtime come alive为什么不是she was like springtime coming alive呢?
第二个句子:This would be a friendship for which i had been and must ever be grateful.翻译的是"一种我曾经感激,并将永远感激的友情."must ever be grateful怎么是"永远"的意思呢?"永远"不是应该是"forever"么?
提问时间:2021-03-11
答案
句子1:
Her lips and chin had a gentle firmness,是并列句的第一个分句
and in her pale green suit she was like springtime come alive.是并列句
的第二个分句,其中 in her pale green suit 是状语,意思穿着浅绿色的衣
服;she was like springtime come alive 是句子的主干.
she was like springtime come alive.你的问题问得特别到位,学习不够严谨
的很难注意到啊.在现在的牛津英语高中教材中也有类似的句子,语法都是这样
come alive 在这里视为 过去分词短语作 springtime 的后置修饰语,
就是补足语.也就是说 like 是介词,springtime 是介词的宾语,come alive
就是宾语补足语.这种用法很少见,主要是 come 在这里是一个系动词,能这样
用的场合并不多,除了这个 come alive ,come ture 就是最常见的了.例如:
To be able to stand here is like my dream come ture.
句子2;
这个你查字典就会发现 ever的意思有多种解释,它有副词 始终、永远的意
思,只不过现在不常用,是旧时的用法.例如;
You will find me ever at your service.你会发现我永远听命于你.
Her lips and chin had a gentle firmness,是并列句的第一个分句
and in her pale green suit she was like springtime come alive.是并列句
的第二个分句,其中 in her pale green suit 是状语,意思穿着浅绿色的衣
服;she was like springtime come alive 是句子的主干.
she was like springtime come alive.你的问题问得特别到位,学习不够严谨
的很难注意到啊.在现在的牛津英语高中教材中也有类似的句子,语法都是这样
come alive 在这里视为 过去分词短语作 springtime 的后置修饰语,
就是补足语.也就是说 like 是介词,springtime 是介词的宾语,come alive
就是宾语补足语.这种用法很少见,主要是 come 在这里是一个系动词,能这样
用的场合并不多,除了这个 come alive ,come ture 就是最常见的了.例如:
To be able to stand here is like my dream come ture.
句子2;
这个你查字典就会发现 ever的意思有多种解释,它有副词 始终、永远的意
思,只不过现在不常用,是旧时的用法.例如;
You will find me ever at your service.你会发现我永远听命于你.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1亚洲所跨经度 纬度
- 2请问:诸葛亮认为蜀军北伐的有利条件是什么?出事师傅的战略目标是什么?(根据出师表)
- 3Maybe there will be more peple ______(live)on the earth in the future.
- 4有两堆质量相同的苹果,第一堆卖出36千克,第二堆卖出24千克,结果第二堆剩下的苹果是第一堆剩下的2倍.原来每堆苹果的质量是多少千克?不能用未知数.
- 5埃及金字塔现在高度大约140米,比建成时低了1/21,建成时大约高多少米?
- 64/5X(-5/13)-(-3/5)X-5/13X(-3/15)等于多少
- 7电泳涂装“KTL”英文全称是什么
- 8小华和小军去购物,所带钱数的比试8比7,购物用去钱数比是11比9,他们 都剩下25元.他们各带了多少钱?
- 9C5H8的所有同分异构体及结构简式
- 10自然界最软的单质
热门考点
- 1金属导电靠的是自由电子 那人体导电呢 靠的也是自由电子?
- 2一元二次不等式,解关于不等式mx²-x-(m+1)<0
- 3尝试计算(0.04)的2013次方乘【(-25)的二次方】的1007次方
- 4Lucy likes bananas and oranges very much.改为一般疑问句
- 5My grandma has to stay in this hospital for some time.(改为一般疑问句)
- 6我想不过是我想.求一个很雷的英文翻译.一定要够震撼
- 7数字组成语什么发什么中
- 8如图,在三角形ABC中,∠ACB=90°,∠CAD的角平分线交BC的延长线于E,若角B=50°求角AEB的度数
- 9速度弄篇关于三八节对母亲的感恩的作文
- 10teach变单三加S还是ES