题目

这个 句子要不要 加逗号,语法达人探讨下.
我记得在网上看过有说法是, 英语中 逗号 不连接,两个独立相互完整的句子.

这个句子是不是就不能用逗号?

Please speak quietly , your sister is sleeping.

1 这句 如果用逗号,是不合适的吧. quietly 后面 换成 句号就可以了吧?


2 如果这个句子 quietly 后面 用 and 连接两个句子是否可以? 我有点 不确定的
是, and 是 可以连接两个 并列意思的句子吧, 觉得 这里 两个简单句
意思上,有并列关系么? 是否可以用 and ?


3 上面的那个例句, 用 because 这个连词 完全可以吧.呵呵.谢谢

请针对提问顺序. 回答,讨论就可以.不需要 复制粘贴很多.哈.

提问时间：2021-03-05

答案

我记得在网上看过有说法是, 英语中 逗号 不连接,两个独立相互完整的句子.

这个句子是不是就不能用逗号?

Please speak quietly , your sister is sleeping.

1 这句 如果用逗号,是不合适的吧. quietly 后面 换成 句号就可以了吧?
答：考试英语是不合迁适的.句号,Your...最好.
2 如果这个句子 quietly 后面 用 and 连接两个句子是否可以? 我有点 不确定的
是, and 是 可以连接两个 并列意思的句子吧, 觉得 这里 两个简单句
意思上,有并列关系么? 是否可以用 and ?
答：考试英语,用个分号,或用一个连词可将两个简单句连接起来.
连词可以是并列连词,也可以是从属连词.
并列连词不止and 一个,还有but,or,for,等等.这里用and 不妥,可用for,作为解释,可不译出来.
从属连词有三个可以表示“因为”,becase, as,since. Since 一般作“既然” 解释,常放在主句前.B
because 一般用于回答why问题.as 作“由于”解释.如用从属连词,用as较好一些.
3 上面的那个例句, 用 because 这个连词 完全可以吧.呵呵.谢谢
答：不是很好,因为前面是个祈使句.用as比since, because 好.用for 比用as .
用分号比用for 好.非正式用逗号代分号也行.

请针对提问顺序. 回答,讨论就可以.不需要 复制粘贴很多.哈.