题目
英语翻译
故天将降大任于是人也/斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.
故天将降大任于是人也/斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能.
提问时间：2021-03-04
答案
你好,这篇经典文章的英译很早就有了,翻译如下
When Heaven is about to place a great responsibility on a great man, it always first frustrates his spirit and will, exhausts his muscles and bones, exposes him to starvation and poverty, harasses him by troubles and setbacks so as to stimulate his spirit, toughen his nature and enhance his abilities.
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其胫骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.
When Heaven is about to place a great responsibility on a great man, it always first frustrates his spirit and will, exhausts his muscles and bones, exposes him to starvation and poverty, harasses him by troubles and setbacks so as to stimulate his spirit, toughen his nature and enhance his abilities.
天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其胫骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1下列关于ATP生理功能的叙述中正确的是
- 2中译英：我们的政府应该把重点放在西部大开发上.（put emphasis on）
- 3英语翻译
- 4已知单位向量a=i-2j,其中i,j是相互垂直的单位向量,则与a同向的单位向量为?
- 5初一数学上册一元一次方程应用课课B5.3.3 +N分啊
- 6若关于x的方程6x+3m=21与5x-6=4的解相同,求m的值
- 7He wants to pass the English exam,so he works hard ____ it.
- 8几何的古今异义
- 9学校里榕树有n棵，樟树的棵数比榕树的3倍少8棵． （1）用式子表示樟树的棵数． （2）当n=32时，樟树有多少棵？
- 10英语翻译
热门考点
- 1The sport meeting we are looking forward to （come）soon
- 2铝怎样制备
- 3小明一件衬衣的标价是150元现在因换季按标价打8折出售,这样还能在进价的基础上获利20％这款衬衫的进价是多少元
- 4证明矩阵中r(Em-AB)+n=r(En-BA)+m
- 5实验室里电解1.8克水,问标准状况下可制得氢气多少升?（标准状况下氢气的密度是0.0899/)
- 6英语翻译
- 7三个五 一个一 怎么算才能等于二十四?
- 8世界上有很多种语言,大约有多少种?A 近3000种 B 近4000种 C 近2000种C 18个 D 近1000种D 英国伦敦
- 9求描写伤感的文言文!
- 10哪些金属可以和酸反应?