当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
中文里“九合”如果用来做公司名称(广告公司) 英文怎么翻译比较好呢?
肯定没办法直译的
请问英语达人们怎么样翻译能够发音近似 单词又有英语独特的含义呢?
“九合”取自“九合诸侯 一匡天下”之意

提问时间:2021-03-04

答案
造个词吧:Univerfy
universal
普遍的, 全体的, 通用的, 宇宙的, 世界的
unify
统一,合一
两个词前后合一下,就是Univerfy,或者,我觉得就叫Univer就挺好的,和九合音还有点像,你自己选择吧
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.