题目
请帮我把中文写的信翻译成文言文,谢谢!
尊敬的二叔:
您好!非常感谢您在百忙之中看不成器的侄儿的短信.
由于侄儿未能考中理想大学,所以再三思量后,决定前往广州,历练自己,求自存之道.侄儿深知您久居官场,且位居枢要,声名显赫.然侄儿在社会乃微末之人,婉若无根基的小草.因此,工作之事还得仰望于您这棵参天巨树.若然有幸得份合适的工作.则侄儿必当勤勉于事,慎始而敬终.侄儿诚惶诚恐!
期待您的回复.祝您身体安康,万事顺心!
此致
敬礼
2012年7月
『该信措辞难免有不妥之处,还希望高人修改、润色,使其简洁、得体.谢谢!』
大体上的意思表达到就可以了.
求高人翻译拙文,鄙人不胜感激!
尊敬的二叔:
您好!非常感谢您在百忙之中看不成器的侄儿的短信.
由于侄儿未能考中理想大学,所以再三思量后,决定前往广州,历练自己,求自存之道.侄儿深知您久居官场,且位居枢要,声名显赫.然侄儿在社会乃微末之人,婉若无根基的小草.因此,工作之事还得仰望于您这棵参天巨树.若然有幸得份合适的工作.则侄儿必当勤勉于事,慎始而敬终.侄儿诚惶诚恐!
期待您的回复.祝您身体安康,万事顺心!
此致
敬礼
2012年7月
『该信措辞难免有不妥之处,还希望高人修改、润色,使其简洁、得体.谢谢!』
大体上的意思表达到就可以了.
求高人翻译拙文,鄙人不胜感激!
提问时间:2021-03-04
答案
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1美国独立战争胜利的原因是什么?
- 2We are chatting with our parents in the living room.(划线提问)划的是:chatting
- 3在原子中,带负电的粒子是什么?
- 4It no longer burns翻译
- 5我爱你们 的英文怎么写.
- 6what do you think is the biggest problem与what do you think"anxious" means有什么不同?
- 7双重否定句变肯定句(10个)
- 8邓亚萍再去的世界冠军的过程中克服了重重困难,你看了这篇短文后,当你面对生活和学习上的困难时,
- 9化合价的具体含义
- 10教也者 长善而救其失者也 这里的"也者""者也"是什么用法