题目
《大林寺桃花》中,“尽”的意思是(),“始”的意思是(),诗句的意思是( )
提问时间:2021-03-03
答案
《大林寺桃花》中,“尽”的意思是(花凋谢完了),“始”的意思是(才),诗句的意思是:四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候,但高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放.我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到这里来了.
大林寺桃花
唐 白居易
人间四月芳菲尽,
山寺桃花始盛开.
长恨春归无觅处,
不知转入此中来.
注释
(1)大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一.
(2)人间:指庐山下的平地村落.
(3)芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色.
(4)尽:指花凋谢了.
(5)山寺:指大林寺.
(6)长恨:常常惋惜.
(7)春归:春天回去了.
(8)觅:寻找.
(9)不知:岂料、想不到.
(10)转:反.
(11)此中:这深山的寺庙里.
(12)始:才.
译文
四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候,
但高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放.
我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,
此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到这里来了.
作品鉴赏
该诗短短四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写.但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣.
诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了.但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花.从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望.因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜.诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的.它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放.而且在首句开头,诗人着意用了“人间” 二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界.
正是在这一感受的触发下,诗人想象的翅膀飞腾起来了.“常恨春归无觅处,不知转入此中来.” 诗人想到,自己曾因为惜春、恋春,以至怨恨春去的无情,但谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过象小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了.
这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去.不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢.在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的.这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品.
大林寺桃花
唐 白居易
人间四月芳菲尽,
山寺桃花始盛开.
长恨春归无觅处,
不知转入此中来.
注释
(1)大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一.
(2)人间:指庐山下的平地村落.
(3)芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色.
(4)尽:指花凋谢了.
(5)山寺:指大林寺.
(6)长恨:常常惋惜.
(7)春归:春天回去了.
(8)觅:寻找.
(9)不知:岂料、想不到.
(10)转:反.
(11)此中:这深山的寺庙里.
(12)始:才.
译文
四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候,
但高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放.
我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,
此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:想不到春天是反到这里来了.
作品鉴赏
该诗短短四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写.但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣.
诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了.但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景 —— 一片始盛的桃花.从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望.因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜.诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的.它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放.而且在首句开头,诗人着意用了“人间” 二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界.
正是在这一感受的触发下,诗人想象的翅膀飞腾起来了.“常恨春归无觅处,不知转入此中来.” 诗人想到,自己曾因为惜春、恋春,以至怨恨春去的无情,但谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过象小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了.
这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去.不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢.在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的.这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1They _____ a lot thriugh group work on the sports field.A.earned B.gained C.won D.achieve
- 2简述辩证唯物主义认识论和旧唯物主义认识论的共同点与根本区别.
- 3耀武扬威意思
- 4为什么水解性酸大于交换性酸?
- 5一艘轮船往返于甲乙两港之间,逆水航行需4h,顺水航行需3h,已知水流的速度为2KM h 那么着艘轮船在静水中速
- 6伤了某人的胳膊 的英语单词
- 7翻译:冻风时作,作则飞沙走砾.局促一室之内,欲出不得.每冒风驰行,未百步辄返.
- 8照样子写句子.1、在这境界里,连骏马和大牛都有时候静立不动,好像回味着草原的无限乐趣.
- 9有300m长的篱笆材料,如果利已有的一面墙(设长度够用)作为一边,围成一块矩形菜地,问矩形的长、宽各为多少时,这块地的面积最大?
- 10分别用“春天夏天秋天冬天”开头造句
热门考点
- 130°算低纬中纬
- 2东东每分打54个字,乐乐每秒打0.85个字,他们谁速度快些?
- 3帮我改下文章,看看有没有语法问题或加上什么
- 4词语接龙后面不起
- 5Do you think Sally one?I think she one.You can ask .
- 6英译中:This places restrictions on how modifications by one thread can...
- 7甲乙两同时从A地到B地,当甲行驶全程5分之3时,乙离开A地60千米;当甲行驶完全程到达B地,乙离B地40千米,
- 8帮我详细分析下这句话What you said is true(及结构组成)
- 91.They would like some hamburgers.(改为一般疑问句)
- 10虚而不屈