题目

描写古代诗人斟酌文字的故事有哪些?

提问时间：2021-03-01

答案

　　王安石写了一首题名《泊船瓜洲》的诗：
　　京口瓜洲一水间,
　　钟山只隔数重山.
　　春风又到江南岸,
　　明月何时照我还?
　　写完后,王安石觉得“春风又绿江南岸”的“到”字太死,看不出春风一到江南是什么景象,缺乏诗意,想了一会,就提笔把“到”字圈去,改为“过”字.后来细想一下,又觉得“过”字不妥.“过”字虽比“到”字生动一些,写出了春风的一掠而过的动态,但要用来表达自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足.于是又圈去“过”字,改为“入’字、“满”字.这样改了十多次,王安石仍未找到自己最满意的字.他觉得有些头疼,就走出船舱,观赏风景,让脑子休息一下.
　　王安石走到船头上,眺望江南,春风拂过,青草摇舞,麦浪起伏,更显得生机勃勃,景色如画.他觉得精神一爽,忽见春草碧绿,这个“绿”字,不正是我要找的那个字吗?一个“绿”字把整个江南生机勃勃、春意盎然的动人景象表达出来了.想到这里,王安石好不高兴,连忙奔进船舱,另外取出一张纸,把原诗中“春风又到江南岸”一句,改为“春风又绿江南岸”.
　　为了突出他反复推敲来之不易的那个“绿”字,王安石特地把“绿”写得稍大一些,显得十分醒目.
　　推敲
　　因文章太长,我就概括一下
　　唐朝有个诗人叫贾岛,早年因家境贫寒,出家当了和尚
　　一天,加到去长安城郊外拜访一个叫李凝的哦鞥有,他找了很久,才找到李凝的家,那时已经夜深人静,月光皎洁,他的敲门声惊醒了树上沉睡的小鸟,不巧,李凝不在家,贾岛就把一首《题李凝幽居》的诗词留了下来.
　　第二天,贾岛骑着毛驴回长安,半路上,他想起昨夜写成的那首小诗,觉得“鸟宿池边树,僧退月下门”中的“推”字用得不好,或许改为“敲”字更好,贾岛骑着毛驴,一边吟,一边做着敲门、推门的动作,不知不觉进入了长安城,大街上的人看到他这个样子,都觉得很好笑.
　　这是,正在京城做官的韩愈在仪仗队的簇拥下迎面而来,行人、车辆纷纷避让,贾岛骑在毛驴上比比划划,竟然闯进了仪仗队中.
　　两个差人将贾岛带到韩愈面前,韩愈问“你为何冲撞我的仪仗队?”
　　贾岛回答,我正在斟酌诗里的一个字眼儿,无意间冲撞了大驾,求您宽恕.“
　　接着,贾岛吧自己写诗的事情告诉了韩愈,并说明自己正在犹豫不绝,不知道用哪个字好,韩愈也是一位诗人,便思索起来,过了一会儿,他对家到说：”还是用“敲”字好一些,月夜访友,即使友人家门没有闩们,也不能莽撞推门,敲门表明你是一个懂的礼貌的人.再说,用“敲”字更能村托出月夜的宁静,读起来也响亮些.“贾岛听了,连连点头.
　　后来,人们就把写诗和作文时斟酌的文字叫做”推敲“.