题目

汉字为什么长期停留在表意文字阶段

提问时间：2021-02-25

答案

从商朝的甲古文开始,汉字有三千多年的连续历史,三千多年来汉字的字形、字义的变化都是连续的.与大多数其它语言不同的是,汉字的发展经历了一条象形—表意—形声的途径.这条道路产生了两个主要效应：第一,随着文明的不断发展,语言所要表达的概念不断增加,使得汉字拥有了一个数量庞大的字符集(虽然现代汉语已经不用增加字符来表达新的概念,而是创造新词,这在一定程度上减少了使用的字数).汉字的庞大的字符集使它显得非常复杂：难学、难记、难用； 第二,历史上的汉字作为表意文字(ideograph),文字与语音没有直接关系,无论用哪种语言或方言去读,意义没有变化.这是几千年来各种口语分化交熔变迁,而汉字一直作为一种统一的文字被所有人认同的原因.这一优势甚至体现在当它被别的语言借用的时候：哪怕不懂日语的人也能读懂一半意思吧.汉字使操不同口语的人互相交流成为可能,而隔膜是统一的主要障碍.后来,随着汉字的演变,汉字已不再是纯粹的表意文字,许慎《说文解字》中的9353字里面,“形声字”占了80%以上,“会意字”不到20%,而甲骨文中形声字仅占20%多.特别是近年来多音词的比例急剧上升,汉字已向表音文字方向发展.
社会结构的逐步走向集权,中国两千多年的封建集权对汉字长期在表意阶段的保留起了决定性作用