题目
英语翻译
78:instr to pay/accep /neg
(给付款行、承兑行、议付行的指示)
+TO PRESENTING BANK AS WELL:
+AS THE CREDIT EXPIRES AT OUR COUNTER AND THE TRANSFEROR
REQUIRES TO SUBSTITUTE THEIR OWN DRAFT(S) (IF ANY ) AND
INVOICE(S) FOR THOSE OF THE TRANSFEREE,ALL DOCUMENTS MUST REACH OUR COUNTER WITHIN THE PERIOD QLLOWED FOR ONWARD DELIVERY TO THE L/C ISSUING BANK AFTER SUBSTITUTION.
+EACH DRAWING SHOULD BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS
TRANSFER ADVICE BY PRESENTING BANK .PRESENTING BANK MUST STATE
OUR TRANSFER REF.IN THEIR COVERING SCHEDULE.
+DOCUMENTS SHOULD BE SENT BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO
CHINA MERCHANTS BANK TAIZHOU BRANCH,INTL DEPT,NO.535,SHIFU
ROD,TAIZHOU,ZHEJIANG,P.R.CHINA 318000 TEL :0576-88600640
78:instr to pay/accep /neg
(给付款行、承兑行、议付行的指示)
+TO PRESENTING BANK AS WELL:
+AS THE CREDIT EXPIRES AT OUR COUNTER AND THE TRANSFEROR
REQUIRES TO SUBSTITUTE THEIR OWN DRAFT(S) (IF ANY ) AND
INVOICE(S) FOR THOSE OF THE TRANSFEREE,ALL DOCUMENTS MUST REACH OUR COUNTER WITHIN THE PERIOD QLLOWED FOR ONWARD DELIVERY TO THE L/C ISSUING BANK AFTER SUBSTITUTION.
+EACH DRAWING SHOULD BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS
TRANSFER ADVICE BY PRESENTING BANK .PRESENTING BANK MUST STATE
OUR TRANSFER REF.IN THEIR COVERING SCHEDULE.
+DOCUMENTS SHOULD BE SENT BY COURIER SERVICE IN ONE LOT TO
CHINA MERCHANTS BANK TAIZHOU BRANCH,INTL DEPT,NO.535,SHIFU
ROD,TAIZHOU,ZHEJIANG,P.R.CHINA 318000 TEL :0576-88600640
提问时间:2021-02-22
答案
这些条款都是给转让行的指示,不是要求受益人执行的任务,受益人可以忽略这些条款.第一条意思是:转让人可以替换受让人的汇票,发票.第二条意思是:要求转让行在信用证背面注明每次提款的金额.第三条意思是:单据应该使用快递一次邮寄给中国招商银行台州分行.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1算24点:1,4,5,6
- 2用5个句子表达全部内容,英语作文.内容如下.
- 3一列横波沿直线A、B传播,已知AB两点间距离为3m,某一时刻AB两点相对平衡位置的位移均为零,且AB之间只有一个波峰,求波长λ.
- 4savvy in doing summer jobs,and above all,unrelenting in pursuing their dreams.怎么翻译
- 5甲比乙大五岁,五年前甲年龄是乙的2倍.求乙现在年龄.(用方程)
- 6据报道:氯气罐内为液氯(Cl2),因氯气罐泄漏处置不当会使液氯急剧挥发产生爆炸,造成氯气罐爆炸的直接原因属于什么变化?
- 7关于英语语言学的一条选择题
- 884的因数中,奇数有哪些
- 91、已知x²+3x的值为2,求3x²+9x-6的值.
- 10二端网络用电压源模型或电流源模型代替时为什么只对外等效?对内是否也等效?