题目
王侯将相宁有种乎 英语怎么说?
提问时间：2021-02-22
答案
Do those gentry have bule blood certainly?
因为中文意思是那些王侯将相们难道有天生的贵种吗?
gentry是形容那些王公贵族的,多含贬义,这里我觉得比较合适,
而blue blood就是贵族血统的意思,这个是老外非常地道的一种表达.
自己译的,
因为中文意思是那些王侯将相们难道有天生的贵种吗?
gentry是形容那些王公贵族的,多含贬义,这里我觉得比较合适,
而blue blood就是贵族血统的意思,这个是老外非常地道的一种表达.
自己译的,
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1人文始祖是指炎帝还是黄帝
- 2解方程:原题:在方框填数,使每个方程的解都是X=4X/?=0.8(?=方框)
- 3小学四年级语文下册第七课尊严
- 4△ABC的三个内角A、B、C所对边的长分别为a、b、c，已知c=3，C=π3，a=2b，则b的值为_．
- 5一个英语句子只有主语,谓语,和状语,还可以构成一个完整的句子吗?
- 6下列整数中那些是单项式? 那些是多项式? 是单项式的指出系数和次数,是多项式的指出项和次数：
- 7清风明月本无价,下一句
- 8一只蚱蜢向与水平面成45度角的方向跳跃,最高时的高度距离地面1米高,求离开地面时的初速度.
- 9please be brave please be smily see our happy ending
- 10数列1.3.0.6.10.9有人能做出来么