题目
有一个句子"The air hole controls the air supply,hence the luminosity and temperature of flame."
我觉得"hence"在这个句子中的用法很奇怪(其实我本来就不熟hence的用法),所以可不可以解释一下,hence是"因此"的意思,为什么后面加2个名词,而不是形容词或动词?因为在中文里,不应该是"因此,它影响火的发光度和温度"吗?为什么英文句子中,没有了"影响"这个动词?
我觉得"hence"在这个句子中的用法很奇怪(其实我本来就不熟hence的用法),所以可不可以解释一下,hence是"因此"的意思,为什么后面加2个名词,而不是形容词或动词?因为在中文里,不应该是"因此,它影响火的发光度和温度"吗?为什么英文句子中,没有了"影响"这个动词?
提问时间：2021-02-20
答案
原句后半段是hence controls the luminosity and temperature of flame的省略形式,因为动词与前面的一样,所以省略.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1根号里有负数吗 ?比如根号下-3.?
- 2跳高运动员在起跳瞬间,他受到的力是（ ） A.只有起跳力 B.重力和起跳力 C.重力和地面给他的支持力
- 3根据句意及首字母提示填空We eat a lot of c___at the Chinese New Year
- 4Rewrite the sentences with the words in box
- 5为什么人体呼出的气体中CO2比水蒸气少?
- 6Visitors were amazed at the achievements in the car manufacture of the city during the past ______.
- 7扶苏以数谏故的故
- 8商鞅变法的核心内容是?
- 9圆的半径减少4分之1,圆的周长减少百分之几,面积减少百分之几
- 10苏轼江城子的翻译