题目

《别云间》里某字的读音
三年羁旅客,今日又南冠 中的“冠”字应读几声?

提问时间：2021-02-20

答案

此处冠的读音应为 guan,四声（罐音）.
《别云间》是明代诗人夏完淳的作品,诗作表达了作者一方面抱着此去誓死不屈的决心,一方面又对行将永别的故乡,流露出无限的依恋和深切的感叹.这首诗作于秋季作者在故乡被清兵逮捕时,是一首悲壮慷慨的绝命诗.写出了作者对亡国的悲愤,以及壮志难酬的无奈.
“南冠”,被囚禁的人.语出《左传》.楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人：“南冠而絷（zhi,拴、捆）者,谁也?”后世以“南冠”代被俘.