题目
准确翻译下这篇短文,谢!
This explains why it can be so difficult to get a western-style discussion going with Japanese students of English.Whenever I sever a volleyball,everyone just stands back and watches it fall.No one hits it back.Everyone waits until I can on someone to take a turn.
And when that person speaks,he doesn't hit my ball back.He serves a
new ball.Again,everyone just watches it fall.So I call on someone else.This person does not refer to what the previous speaker has said.He also serves a new ball.Everyone begins again from the same starting line,and all the balls run parallel.There is never any back and forth.
This explains why it can be so difficult to get a western-style discussion going with Japanese students of English.Whenever I sever a volleyball,everyone just stands back and watches it fall.No one hits it back.Everyone waits until I can on someone to take a turn.
And when that person speaks,he doesn't hit my ball back.He serves a
new ball.Again,everyone just watches it fall.So I call on someone else.This person does not refer to what the previous speaker has said.He also serves a new ball.Everyone begins again from the same starting line,and all the balls run parallel.There is never any back and forth.
提问时间:2021-02-16
答案
这里解释一下为什么和日本学生进行一场西方式的英语讨论如此困难.无论什么时候我发出排球,每个人都只是站在那看着皮球落地.没人把它打回去.每个人都在等待直到我招呼他们来一局.而且当他们开始比赛时,他们并不回击我...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1某单位计划 三八妇女节 组织女职工到A地旅游,人数20人.甲、乙两个旅行社的服务质量相同,且组织到A地的旅游价格都是200元.该单位在联系时,甲旅行社表示可给予每位旅客七五折优惠;乙旅行社表示可免去一
- 2已知tan(x 四分之派)=3 则sinxcosx的值是
- 3my birthday is my favourite day of the year为什么是“of the year",而不是"of a year”?
- 4英语题(后置定语)
- 5世界重要河流分布图
- 6discussion are still taking place between the tw
- 7月加一笔是什么字
- 8等腰三角形的周长是16,其中两边之差为2,求他的三边长
- 9已知方程x²+(4a+1)x+4a²-1=0,若方程恒有实数解,求实数a的取值范围
- 10你能为我唱一首歌么?英语怎么说?
热门考点
- 1(28日 10:26:29)
- 2the education children receive today is different from that of their parents.有什么语法?
- 3把一块长120厘米,宽80厘米的铁皮裁成面积相等,最大的正方形没有剩余裁成多少块?正方形的面积是多少平方厘
- 4小马虎在计算400-()÷5时,先算减法,后算除法,得到的结果是30.你能算出这个式子的真确答案吗?
- 5be good at(for)(with)…的区别 和后面应该接什么词.
- 6you look fine to me 怎么翻译比较正确?
- 7已知函数f(x)=sin(2x+π/6)+2sin^2(x+π/6)-2cos^2x+a-1
- 8一个菠萝重800克等于5个苹果,一个苹果等于一个橘子加法码重100克,……?
- 9方程z^5-z^3+3z+8=0在单位圆周内的零点个数
- 10一束太阳光与水平成30度角的方向射到平面镜上,要使反射光线沿水平方向传播,平面镜应怎样旋转