题目
《公仪休嗜鱼》译文
提问时间:2021-02-10
答案
公仪休嗜鱼
.
公仪休很喜欢吃鱼,当了鲁国的相国后,全国各地很多人送鱼给他,他都一一婉言谢绝了.他的学生劝他说:“先生,这么喜欢吃鱼,别人把鱼送上门来,为何又不要了呢?”
他回答说:“正因为我爱吃鱼,才不能随便收下别人所送的鱼.如果我经常收受别人送的鱼,就会背上徇私受贿之罪,说不定哪一天会免去我相国的职务,到那时,我这个喜欢吃鱼的人就不能常常有鱼吃了.现在我廉洁奉公,不接受别人的贿赂,鲁君就不会随随便便地免掉我相国的职务,只要不免掉我的职务,就常常有鱼吃了.”这真是懂得他人利益和自已利益关系的人啊!.
【说明】这则寓言故事说,公仪休爱吃鱼,可不受鱼.公仪休不徇私受贿,这是好的,值得称赞;但他反对贪赃受贿的出发点是怕自己因受鱼而被免相,归根结底还是为了保持自己的地位.
春秋时期鲁国的相国公仪休嗜鱼如命,无鱼不吃饭.在其上任相国时,亲宾姻戚,甚至素不相识者都买鱼送他.公仪休崇尚名节,一概予以谢绝,送鱼的人都有所望而来,扫其兴而归.有一学生闻其老师当了相国,特地买了几尾时鲜大鱼登门恭贺,公仪休一如既往,拒不收纳.学生深感奇怪,问道:“老师素来喜食鱼,却因何不受?”公仪休回答说:“时人投我所好,送鱼者纷至沓来,我身为相国,居于群臣之首,理应以廉为宗,故虽嗜鱼而始终不敢受人一鱼.”学生想了想,复劝道:“我送鱼是尽师生之谊,别无所求,请老师通融一次.”公仪休连连摇头说:“入仕为官,贵在不贪,受礼纳贿,败坏吏治,污浊官场,此戒万不可开.如今我居相位,有俸禄可买鱼吃,若因贪赃枉法而丢了官职,自己无钱买鱼,别人也不会再送鱼来,到时倒真吃不到鱼了.你是我的学生.既是爱师,还是爱我以德为好.”学生终于被说服,便持鱼而归.
.
公仪休很喜欢吃鱼,当了鲁国的相国后,全国各地很多人送鱼给他,他都一一婉言谢绝了.他的学生劝他说:“先生,这么喜欢吃鱼,别人把鱼送上门来,为何又不要了呢?”
他回答说:“正因为我爱吃鱼,才不能随便收下别人所送的鱼.如果我经常收受别人送的鱼,就会背上徇私受贿之罪,说不定哪一天会免去我相国的职务,到那时,我这个喜欢吃鱼的人就不能常常有鱼吃了.现在我廉洁奉公,不接受别人的贿赂,鲁君就不会随随便便地免掉我相国的职务,只要不免掉我的职务,就常常有鱼吃了.”这真是懂得他人利益和自已利益关系的人啊!.
【说明】这则寓言故事说,公仪休爱吃鱼,可不受鱼.公仪休不徇私受贿,这是好的,值得称赞;但他反对贪赃受贿的出发点是怕自己因受鱼而被免相,归根结底还是为了保持自己的地位.
春秋时期鲁国的相国公仪休嗜鱼如命,无鱼不吃饭.在其上任相国时,亲宾姻戚,甚至素不相识者都买鱼送他.公仪休崇尚名节,一概予以谢绝,送鱼的人都有所望而来,扫其兴而归.有一学生闻其老师当了相国,特地买了几尾时鲜大鱼登门恭贺,公仪休一如既往,拒不收纳.学生深感奇怪,问道:“老师素来喜食鱼,却因何不受?”公仪休回答说:“时人投我所好,送鱼者纷至沓来,我身为相国,居于群臣之首,理应以廉为宗,故虽嗜鱼而始终不敢受人一鱼.”学生想了想,复劝道:“我送鱼是尽师生之谊,别无所求,请老师通融一次.”公仪休连连摇头说:“入仕为官,贵在不贪,受礼纳贿,败坏吏治,污浊官场,此戒万不可开.如今我居相位,有俸禄可买鱼吃,若因贪赃枉法而丢了官职,自己无钱买鱼,别人也不会再送鱼来,到时倒真吃不到鱼了.你是我的学生.既是爱师,还是爱我以德为好.”学生终于被说服,便持鱼而归.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1若把两个同焦距的凸透镜并排放置观察物体,会出现什么情况?WHY?
- 2Why not __(make) it a little earlier ?
- 3container shaking什么意思
- 42011年10月16日看见木星
- 5You are Group 1,you are Group
- 6四本课外名著,写出作者是谁,印象最深的人物,给你的人生启示
- 7谁能告诉我这句话的准确意思!“佛语:若无缘,六道之间三千大千世界,百万菩提众生
- 8设A,B是两个非空集合,定义集合,、A□B={(x+y,x-y)1x∈A,y∈B}若M={-1,0},N={0,1}
- 9初中物理多种方法测电阻方法
- 10已知a与2b 互为倒数,-c与d/2互为相反数,|x|=4,求4ab-2c+d+x/4
热门考点
- 1已知函数f(x)=ax^2-(a+3)x+b(a≥0,b>0),函数g(x)=lg(12-x^2+4x)的定义域为B.1.若b=2a=1,解关于a的不等式f(-1)>8 2.若b=3时,关于x的不等式
- 2钱塘湖春行.本篇是七言律诗,分首联,颔联、颈联,尾联,共四联,中间两联要求_____,全诗取得了“含不尽之意,见于言外”的效果的诗句是“”
- 3was there anyone else in the room just now.怎么翻译?
- 4(1-(sin^4x-sin^2xcos^2x+cos^4x)/sin^2x +3sin^2x
- 5甲醇浓度与密度对应关系?
- 6《石灰吟》一诗中——————表现了石灰坚强不屈、洁身自好的品质
- 7有一块铁皮,能做圆柱体侧面8个,或做同一规则的圆柱油桶的底24个.十块这样的铁皮可以做()只这样的油桶
- 8直角三角形角度怎么算?/
- 9肉字少个人读什么拼音怎么拼
- 10Mosquito Woodkit是什么意思?