题目
敕勒歌 抒发了诗人怎样的思想感情?
提问时间:2021-02-08
答案
相传这是北齐人斛律金所唱的敕勒民歌.这首歌原为鲜卑语,后被翻译成汉语.敕勒是南北朝时期北方的一个少数民族.居住在今山西北部和内蒙古南部一带
注释
1.川:指平原.敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名.
2.阴山:阴山山脉,起于河套西北.横贯于内蒙古自治区中部偏西一带.
3.穹庐:游牧民族所住的圆顶帐篷.即今蒙古包.
4.野:为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ.
5.见:同“现”, 这里不读jiàn.
翻译
辽阔的敕勒川在阴山脚下.天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个原野.苍天辽远空旷,草原一望无际,微风吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊.
名句赏析——“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊.”
这是一首北齐所唱的民唱,它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛,唱出了大草原的壮美景色.前两句,写敕勒川的位置.把天比作穹庐,非常贴切,同时又让我们想起游牧民族的圆顶帐篷和他们的生活;后两句,用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受.而“风吹草低”一句,写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮,又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文图景,生动异常.语言简练质朴,音调雄壮,风格明朗豪放,雄浑天成,是描写草原风光的千古绝唱.
[简析]
这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的.它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活.开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟.接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象.这种景象只在大草原或大海上才能见到.最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图.“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象.全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景.
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强.宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七).因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好.
注释
1.川:指平原.敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名.
2.阴山:阴山山脉,起于河套西北.横贯于内蒙古自治区中部偏西一带.
3.穹庐:游牧民族所住的圆顶帐篷.即今蒙古包.
4.野:为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ.
5.见:同“现”, 这里不读jiàn.
翻译
辽阔的敕勒川在阴山脚下.天空像一座巨大的帐篷,笼盖了整个原野.苍天辽远空旷,草原一望无际,微风吹倒了牧草,露出了藏在草中的牛羊.
名句赏析——“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊.”
这是一首北齐所唱的民唱,它唱出了草原的辽阔和牛羊的繁盛,唱出了大草原的壮美景色.前两句,写敕勒川的位置.把天比作穹庐,非常贴切,同时又让我们想起游牧民族的圆顶帐篷和他们的生活;后两句,用“天苍苍”和“野茫茫”形容草原上的所见,给人以无限辽阔的感受.而“风吹草低”一句,写出了草原上水草的茂盛和牛羊的肥壮,又把整个画面变成了一幅天人和谐的人文图景,生动异常.语言简练质朴,音调雄壮,风格明朗豪放,雄浑天成,是描写草原风光的千古绝唱.
[简析]
这是一首敕勒人唱的民歌,是由鲜卑语译成汉语的.它歌唱了大草原的景色和游牧民族的生活.开头两句“敕勒川,阴山下”,交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟.接着两句“天似穹庐,笼盖四野”,敕勒族人用自己生活中的“穹庐”作比喻,说天空如毡制的圆顶大帐篷,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象.这种景象只在大草原或大海上才能见到.最后三句“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”是一幅壮阔无比、生机勃勃的草原全景图.“风吹草低见牛羊”,一阵风儿吹弯了牧草,显露出成群的牛羊,多么形象生动地写出了这里水草丰盛、牛羊肥壮的景象.全诗寥寥二十余字,就展现出我国古代牧民生活的壮丽图景.
这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强.宋诗人黄庭坚说这首民歌的作者“仓卒之间,语奇如此,盖率意道事实耳”(《山谷题跋》卷七).因为作者对草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特点,不必用力雕饰,艺术效果就很好.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1XX似X的成语
- 2解释电磁场中qU.qE表示什么
- 3解方程 30-1200÷X=6 3000÷60×50-X=20 80÷5-X÷3=5 X÷120-X÷150=5
- 4一个时钟快二十秒,3月1日中午12时准确指示时间,下一次准确指示时间是多久?
- 5被减数、减数和差的和是170,减数比差大五,减数是( )
- 6the United States/United States of America
- 7should,must ,would,could,might这几个词怎么区分呀?
- 8函数f(x)=x-3│x│-k有两个零点,则k的取值范围是
- 9根据句子的意思,写出歇后语.妈妈看着新买的电器,笑着说:“现在的日子真是-------.越过越好了!”
- 10论语六则
热门考点
- 1下列说法中错误的是( ) A.有限小数都是有理数 B.无限小数都是无理数 C.正数包括正有理数和正无理数 D.负数包括负有理数和负无理数
- 2When you have difficulty _____(solve) the problems,please ask me for help
- 3y=3sin3x-cosx 求导数
- 4矩阵A的特征值为2,求I-(1/2A^3)的特征值
- 5How are you going to spend the holiday?
- 624*(-3-六分之一+三分之四)-(-3)的立方-2的平方怎么算?
- 7我想问下 上面是个山字~下面是个厂字~读什么?
- 8高数 1/(cos x)三次方怎么积分?四次方呢?
- 9若点a(2m+n,-8)与点b(5,3m+2n)关于x轴对称,求m+n的值
- 10用with的复合结构造个句子