题目
英语翻译
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S,when the Standard Oil trust was broken up.
这句话里提取出的正确的同意转述是:
The Standard Oil trust might have threatened competition.
我的问题是,Standard Oil既然是对竞争的威胁,那么为什么原句里说当Standard Oil解散(when the Standard Oil trust was broken up)时让人们感到威胁呢?
还有Standard Oil是美国标准石油公司,这个"trust"又是什么意思呢?
Yet it is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could re-create the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S,when the Standard Oil trust was broken up.
这句话里提取出的正确的同意转述是:
The Standard Oil trust might have threatened competition.
我的问题是,Standard Oil既然是对竞争的威胁,那么为什么原句里说当Standard Oil解散(when the Standard Oil trust was broken up)时让人们感到威胁呢?
还有Standard Oil是美国标准石油公司,这个"trust"又是什么意思呢?
提问时间：2021-02-07
答案
标准石油信托公司（就是trust了）之所以倒闭,就是因为垄断.不是“解散时”让人感到威胁,而是解散的原因让人感到威胁.而现在的合并也可能形成新的垄断,故而对竞争造成威胁.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1“五一”假期，小明一家驱车外出旅游．当汽车以108km/h的速度在高速公路上匀速直线行驶时，汽车受到的阻力是整车重的0.08倍，效率为4O%．已知汽车整车质量为1375kg，油箱容积为50L．（汽
- 24 6 5 10
- 3一个底面半径是3厘米,表面积是237.92平方厘米的圆柱体的高是多少?
- 4十个描写人物神态的词语
- 5The p—— is,there isn‘t enough time,so we have to hurry.
- 6我求求你们了,我求求你们了.
- 7所有的数都是0的倍数和因数,这句话对么?
- 8在足量溶硝酸中加3点84克CU,完全反应后,使产生的气体（只有一种气体）,通入800毫升水中充分反应,设反应后溶液体积不变.
- 9用现在进行时,一般将来时,一般现在时,一般过去时各造一句肯定句,否定句,一般疑问句,特殊疑问句
- 10什么动物喜欢阳光?
热门考点
- 1a ridge of high pressure是什么意思?
- 2It came into being ____ 1796.这道题的空应该填 AT 还是 IN
- 3请问八字成语的名言有什么?
- 4马克思主义认为,社会生活在本质上是什么?
- 5急!求好心人!汉乐府中的陌上桑和十五从军行都分别是在哪个黄帝时期的作品?
- 6金属中为什么钨是的熔点最高
- 7西游记的孙悟空与如来佛的故事看出什么
- 8已知函数f（x）=2x-2lnx，求函数f（x）的极值．
- 9Last year,on Christmas Day,the children _____ a party for celebrating the Christmas.
- 10"坡尔多液"能死葡萄等寄生虫,他是由CUSO4与石灰水混合而成的,其化学方程式是?