题目
英语翻译
提问时间:2021-02-05
答案
Life is suffering whick give you hope.
汗,吃苦才会长大.
前半句“一切皆苦”是佛说的没错,个人浅见,此“苦”字用suffering比用misery好些,misery只有痛苦和悲惨,suffering是受苦受难、忍受苦难比较契合佛祖本义.
后半句“***是苦的根源”乃外道论,且与前半句矛盾:既说一切皆苦,即是说苦为一切根源,已是顶级,岂可再回上一层目录?
从唯识角度讲,苦是人生贪嗔痴诸欲的根源.
让人感到苦,人就会希望生活变甜,于是努力奋斗,生活就可能变甜.不觉其臭,则永远不知该洗洗了.
生活好了,会感到不够好,还是苦!就希望更好,有更多钱,即所谓贪欲.
所以唯识论说,苦是诸欲的根源.所以佛说应当修行,无我才能使苦断绝,钱等俗物并不能够.维持生活、知足常乐,一般人已可离苦,努力奋斗只为社会进步从提高本人生活水平开始.
佛典从中文再翻译成英文只会害更多人
其程度猛于网络低俗风
汗,吃苦才会长大.
前半句“一切皆苦”是佛说的没错,个人浅见,此“苦”字用suffering比用misery好些,misery只有痛苦和悲惨,suffering是受苦受难、忍受苦难比较契合佛祖本义.
后半句“***是苦的根源”乃外道论,且与前半句矛盾:既说一切皆苦,即是说苦为一切根源,已是顶级,岂可再回上一层目录?
从唯识角度讲,苦是人生贪嗔痴诸欲的根源.
让人感到苦,人就会希望生活变甜,于是努力奋斗,生活就可能变甜.不觉其臭,则永远不知该洗洗了.
生活好了,会感到不够好,还是苦!就希望更好,有更多钱,即所谓贪欲.
所以唯识论说,苦是诸欲的根源.所以佛说应当修行,无我才能使苦断绝,钱等俗物并不能够.维持生活、知足常乐,一般人已可离苦,努力奋斗只为社会进步从提高本人生活水平开始.
佛典从中文再翻译成英文只会害更多人
其程度猛于网络低俗风
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1在《半截蜡烛》中你最喜欢谁?为什么?
- 2标准状况下a升h2和cl2的混合气体,经光照充分反应后.所得气体恰好使溶液中b mol naoh完全转变成盐
- 3爸爸和儿子下棋,爸爸赢一盘记1分,儿子赢一盘记3分,下8盘后,没有出现平局,两人得分相等.他们各赢了多少盘?请列出方程.(不用求解)
- 4主让1.
- 5气球飘在空中受到什么力和什么力的作用?各力的施力物体分别是什么?
- 6求月字开头博字结尾的诗句
- 7初一语文诗歌题
- 8西班牙语翻译:Démonos prisa.No disponemos de mucho tiempo.里的Démonos原形式什么?
- 9为什么夏天吹电风扇人会感觉到凉快?
- 10植物细胞液的浓度大概是百分之多少?(急,100)
热门考点
- 1椭圆、双曲线它们和直线联立判别式等于零的意义?二次项系数为零时的解又是什么意义?
- 2在“空气中氧气含量测定”的实验探究中,用木炭代替红磷,在燃烧匙内盛过量木炭,点燃后立即插入集气瓶内,塞紧橡皮塞,待木炭火焰熄灭,集气瓶冷却至温室时,打开铁夹 1.水能否进入集气瓶?为什么?2.这个实验
- 3The doctor looked___the sick boy carefully and gave him some medicine.翻译,空格填啥?为什么?
- 4用均值电压表测量正弦波和三角波,它们的读数均为1V,问三种波形电压的有效值各为多少?
- 5水洼里有19条蓝色变形虫和95条红色变形虫,有时它们会发生互变:如果两条红色变形虫相遇,会变
- 6外国语翻译“垚”(yao)字
- 7若有100个有理数相乘所得的积为零,则这100个数中( ) A.最多有一个数为零 B.至少有一个数为零 C.恰有一个数为零 D.均为零
- 8英语翻译:更深入地了解他以后,我改变了对他的看法
- 9在一字之师中的“号”为什么意思
- 10can be done was done could be done must have been done will be done have been done