题目
英语翻译
万贞文先生传中的一句——————因时时随诸兄后,听其议论
百度这么翻译的 经常跟在兄弟们的后面,听他们评论人或事物的是非、高低、好坏
我想知道这里的 因 怎么就翻译成经常了
万贞文先生传中的一句——————因时时随诸兄后,听其议论
百度这么翻译的 经常跟在兄弟们的后面,听他们评论人或事物的是非、高低、好坏
我想知道这里的 因 怎么就翻译成经常了
提问时间：2021-02-01
答案
因在这里连词,一般可以翻译成“于是”,也可以不翻译,常常看上下文怎么通顺怎么翻；时时才是“经常”的意思.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1火柴游戏; 只许移动一根火柴使等式3+5=0成立
- 2小明对小红说:明天,我请你去公园玩.(改为转述句)
- 3试说明：两个以上的连续自然数和必是合数
- 4某同学身高1.8米
- 5有9个人在沙漠里迷了路,他们所有的粮食 只够这些人吃5天.第二天,这9个人又遇到了一 队迷路的人,这一队人已经没有粮食了,算了算,两队合吃粮食,只够吃3天.
- 6初次拜访客户后,如何写一封简要的thank you note?
- 7题春晓 诗人描写乌鸦时为什么用“点”而不用“只”?
- 8将四个数a.b.c.d排成2行,2列两边各加一条竖直线记成a b c d,定义a b c d=ad-cb.上述记号就叫做2阶行列式,若|x+1 1-x 1-x x+1|=8求x
- 9地球上的平均个人用水量是多少呢.
- 10北极星挂在天上的哪个方向