题目
求古文《艾子邻人卖犬》译文
提问时间:2021-01-30
答案
艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者.艾子呼而问之曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠.”艾子
曰:“是吠犬也,乌呼屠?”邻人指犬而骂曰:“此畜生昨夜盗贼横行,畏顾饱食,噤不则一声.今日门辟(开)矣,不能择
人而吠,而群肆噬(读音shi四声,咬),啮伤及佳客,是以欲***之.”
艾子曰:“善!”
翻译:艾子吃完早饭,在门口散步,看见邻居挑他养的两条狗往西边去.艾子叫住他问道:“您把狗送到哪去啊?”邻
居说:“卖给屠夫.”艾子说:“这狗是能叫的(看门)狗啊,为什么***了呢?”邻居指着狗骂道:“这畜生昨天夜晚盗贼横
行,(它)害怕只顾猛吃(大概是盗贼给了食物吧,),(也)不开口叫一声.今天开门,也不看人而吠,却群起乱咬,
咬伤了上宾,这样就想***了它啊.”
艾子说:“好!”
曰:“是吠犬也,乌呼屠?”邻人指犬而骂曰:“此畜生昨夜盗贼横行,畏顾饱食,噤不则一声.今日门辟(开)矣,不能择
人而吠,而群肆噬(读音shi四声,咬),啮伤及佳客,是以欲***之.”
艾子曰:“善!”
翻译:艾子吃完早饭,在门口散步,看见邻居挑他养的两条狗往西边去.艾子叫住他问道:“您把狗送到哪去啊?”邻
居说:“卖给屠夫.”艾子说:“这狗是能叫的(看门)狗啊,为什么***了呢?”邻居指着狗骂道:“这畜生昨天夜晚盗贼横
行,(它)害怕只顾猛吃(大概是盗贼给了食物吧,),(也)不开口叫一声.今天开门,也不看人而吠,却群起乱咬,
咬伤了上宾,这样就想***了它啊.”
艾子说:“好!”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1Hard work made the worker____.He wanted to have a rest.
- 2观沧海全诗的意思
- 3为什么结构重要性系数r0在抗震设计时不考虑?
- 4某手机原价1200元,现价900元.现在的价格比原来的价格降价了百分之几
- 5英语句子纠错
- 6they are sleeping
- 7配制500mL的质量分数为10%的氢氧化钠溶液(密度为1.1g/cm3),需要氢氧化钠和水的质量各是多少?
- 8i readlly want to make friends _____ you.
- 9Someone told me that you were ill ,but I forgot who.此句中,who 作什么成分,为什么不用whom?
- 10描写4月的诗句,最好的唐诗
热门考点