题目
文言文的解释
选自
裴光德在中书,有故人官亦不卑.
选自
裴光德在中书,有故人官亦不卑.
提问时间:2021-01-30
答案
裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,従容款洽,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当,不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪.他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可.” 其执守如此.
翻译:
裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”
翻译:
裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1介绍自己的房间,用英语,
- 2气候类型的气温特点描述中,“炎热”或“高温”有区别吗?
- 3一个等腰三角形,顶角的度数是两个底角度数和的一半,这个等腰三角形的顶角是多少度?不能用方程.
- 4way和 road path street passsage 区别
- 5及其日中如探汤的汤的古今义
- 6如图J5-1,∠1、∠2、∠3、∠4是五边形ABCDE的外角,且∠1=∠2=∠3=∠4=70°,则∠AED的度数是
- 7电解水实验目的...流动水!
- 8You line manager asks you to book hotel rooms for them(求翻译)
- 9下面错乱的句子有几种排列?写出理由.雨水顺着屋檐流下来,开始像断了线的珠子,……
- 10解方程-x-x=2的结果是x=__________.若-3x,4x,-5x的和为13,则x=________.
热门考点
- 1We have some s______ at the house of dumplings.
- 2可燃化合物与氧气反应属于氧化反应,并是化合反应的例子,注意:是可燃化合物
- 351° F 在英语里怎么读
- 4求一篇关于介绍一个国家的英文文章
- 5比喻见到事物的一少部分也能推知事物的整体
- 6请帮我看一下我写的英语句子有没有语法问题?
- 7We want two good musicians ______our rock band.
- 8小刚骑自行车 姥姥家,3分之1行了全程的14分之3,他平均每小时行全程的几分之几?几小时可以到他姥姥家?
- 9化简:根号32x除以根号2xy乘以2根号y的三次方
- 10函数y=log2(x+2)-2的图像是由y=log2x的图像经过什么变换得到的