题目
昔吴起出遇故人 译文
提问时间:2021-01-29
答案
吴起守信 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信⑦不可也!
(选自《龙门子凝道记》宋濂)
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭.老朋友说:“好啊,到时再回来吃饭.”吴起说:“我等待您一起进餐.”老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭等待他.第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的原因吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.
加点字词
1 暮:夜晚.
2 令:派、使、让.
3 方:才.
4 之:代词,指老朋友.
5 俟(sì):等待.
6 恐:恐怕,担心.
7 信:信用.
8 故:旧的,原来的.
9 食:吃.
10 信:诚信.
11 止:停止.
12求:寻找.
注:吴起是战国时著名的军事家、政治改革家.
例题:吴起守信体现了吴起具有什么样的品质?
答:吴起的守信体现了他以身作则,为人讲信用,待人诚恳守信的品质.
(选自《龙门子凝道记》宋濂)
译文
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭.老朋友说:“好啊,到时再回来吃饭.”吴起说:“我等待您一起进餐.”老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭等待他.第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的原因吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.
加点字词
1 暮:夜晚.
2 令:派、使、让.
3 方:才.
4 之:代词,指老朋友.
5 俟(sì):等待.
6 恐:恐怕,担心.
7 信:信用.
8 故:旧的,原来的.
9 食:吃.
10 信:诚信.
11 止:停止.
12求:寻找.
注:吴起是战国时著名的军事家、政治改革家.
例题:吴起守信体现了吴起具有什么样的品质?
答:吴起的守信体现了他以身作则,为人讲信用,待人诚恳守信的品质.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1填介词,英语
- 2一弹簧受到5N的压力时,弹簧长度是120MM,受到3N拉力时,长度是168MM,求弹簧原长.
- 3(m-n)-2(m+2n)=?去括号
- 4b14 c14-bc/c>14ab bc-ca>14.z=1914x 1414y=
- 5可以帮我解释一下这段话的意思吗(英语-中文)
- 6吃早饭的时候,妈妈用热水给小雪加热250g的袋装牛奶,为了使这袋牛奶的温度由12℃升高到42℃,妈妈至少要用60℃的热水多少千克?[该牛奶的比热容为2.5×103J/(㎏•℃),不计热量损失].
- 7把总价值都是360元的甲、乙两种糖果混合在一起卖,为保证总价不变.混合后糖果的价格每千克要比甲种糖果少0.3元,比乙种糖果多0.2元,求原来甲、乙两种糖果的价格.
- 824乘以四分之三的意义
- 9已知:a,b,c分别为△ABC的三条边的长度,请用所学知识说明:b2+c2-a2-2bc是正数、负数或零.
- 10答是?兔子—猪=6 兔子=(?) 猪—猴子=1 猪=(?) 猴子+猴子=6 猴子=(?)
热门考点
- 1“开皇之治”的历史表现及意义
- 2高纯二氧化钛制备中的四氯化钛精制的目的是什么?
- 3at the table和at table 有什么区别?
- 4在立方体ABCD—A1B1C1D1中,已知E1为A1D1的中点,求二面角E1-AB-C的大小
- 5一个长方形菜地,周长是120米,它的长与宽的比是5:3,这块长方形菜地面积是多少平方米?
- 6英语作文:how to spend the money.
- 7如图是一圆锥的主视图,则此圆锥的侧面展开图的圆心角的度数是( ) A.60° B.90° C.120° D.180°
- 8已知|a+1|+(b-a)^2=0.求(a+b)^2008+a^2009的值
- 9啦啦啦啦啦拉拉拉拉
- 10an amount of,a number of,the amount of,the number of的意思与区别?