题目

Here I chocked to this news 怎么翻译?谢绝谷歌、有道

提问时间：2021-01-28

答案

1、首先要清楚这里的chocked 这个词的意思：chocked是chock的过去分词,chock的意思是：楔,木楔； 楔形物用楔子垫； 收放定盘上满满,.在这句话中chock是一个不及物动词 后接介词to 再接宾语.chock在这里的意思可以理解为被噎住、被怔住等表示一种惊讶的噎住的意思.
2、其次要注意这里的是Here放在句首,它是一个倒装句式,但是不会影响句子意思.
3、再次 所以这句话的意思为：此时的这个消息让我无语了!或者 这个消息让我顿时吃惊的噎住了.
希望我的解释您能看懂.