当前位置: > 1.take down a notch...
题目
1.take down a notch
2.请翻译:It would do them some good to take down a notch or two
3.allow for a
4.请翻译 Where I thought I was driving them to success I was actually driving them away.
5.请翻译This was a lesson for both the kids and me.Forgiveness does not change the past,but it does enlarge the future.
请不要用电脑软件翻译,

提问时间:2021-01-26

答案
你好!

1 挫败一些锐气
2 给他们一些打击对他们会有好处
3 留面子,给台阶下
4 我以为我在驱使他们走向成功之路,但事实上我在驱逐他们远离
5 这给孩子们和我都上了一课.原谅不能改变过去,却能使未来更美好

地道的翻译就不能直译.
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.