题目

英语翻译
帮忙准确翻译the social evaluation of faces .这是一篇文献上的标题,顺便帮忙翻译
29 neuroimaging studies of the social evaluation of faces,这个29怎么翻译,翻译成日期吗?

提问时间：2021-01-25

答案

应该根据文章的内容具体翻译呢
标题的单个词解释一下啊：social：社会的,社交的.evaluation：faces：脸,容貌.那么整体的生硬翻译应该是容貌的社交评估,我觉得应该如下翻译
标题是：容貌对社交的影响
所以下面一句话是：关于容貌对社交影响的19份神经影像学术报告得出XXXX,省略,应该讲的是科学实验的内容了
多多指教,