题目
英语翻译
这是广告学方面的一句话,hard sell就我所知是专有名词,尤其含义。主要不明白的是message在这里怎么译,似乎与整句话意思不太相符。
这是广告学方面的一句话,hard sell就我所知是专有名词,尤其含义。主要不明白的是message在这里怎么译,似乎与整句话意思不太相符。
提问时间:2021-01-15
答案
hard sell就是包含了很多信息的宣传.(sell有宣传的意思,这句话似乎是一个定义,用来定义hard sell这个说法,如果把sell也翻出来就会怪怪的,楼主看上下文决定这个词要不要译出来.)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1My experience of studying English是什么意思
- 2一个分针长10cm,时针长4cm的钟面,从12时到3时,分针针尖走了多少 cm,时针扫过的面积是多少平方厘米 每一步怎么算的-为什么要这么算
- 3一道高中物理振动题
- 4《亲情无价》作文怎么写呀?
- 5“盼望着,盼望着,春天来了,小草偷偷地从土地里钻出来,嫩嫩的,绿绿的.”这句话体现了小草( ) A.需要营养 B.能生长 C.能呼吸 D.能排泄
- 612x^2-11x-5=0
- 7宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来.不经一番彻骨寒,怎得梅花扑鼻香.滴水能把是穿透,万事功到自然成.
- 8能帮我用英语翻译一下这段话吗?
- 9怎样把120-6=114,144÷24=6,464-320=114列成综合算式
- 104X平方+x-5=0和4X平方-3X=0怎么算!