题目

问一个GRE 作文的问题,一个高频issue~
issue 43 "To be an effective leader,a public official must maintain the highest ethical and moral standards."
请问这篇里提到了public official,是不是只能写政治方面的?能不能写经济方面的?

提问时间：2021-01-15

答案

可能中文里面Official翻译会直译为“官员,政治什么身份的人”但是其实在英语里面写到 Public Official 用法比较活跃,可以指很多职位的（指正式的职位）.换句话说official就是指“正式职位上的有一定权利的人”.所以Public Official 是可以写其他的,不仅仅限制在政治方面.如果那样的话,也可能在告诉考官你的理解不创新,没有自己的看法之类的（不好的感觉）.