题目
英语翻译
一个人必须带着高尚、严肃和亲切的同情心去爱,带着力量去爱,带着理智去爱,而且,一个人必须永远努力让自己了解得更深、更好、更多.这是通向上帝的路,这是通向坚定不移的信仰之路.
我自己翻译没问题,想问一下有没有朋友知道这段话的原版表达的.
一个人必须带着高尚、严肃和亲切的同情心去爱,带着力量去爱,带着理智去爱,而且,一个人必须永远努力让自己了解得更深、更好、更多.这是通向上帝的路,这是通向坚定不移的信仰之路.
我自己翻译没问题,想问一下有没有朋友知道这段话的原版表达的.
提问时间：2021-01-12
答案
这是很经典的一句话.出自梵高第133号信件.原文如下：
But you must love with a sublime, genuine, profound sympathy, with devotion, with intelligence, and you must try all the time to understand Him more, better and yet more. That will lead to God, that will lead to an unshakeable faith.
该信件的全文下载见参考资料
该网站记录了梵高的所有作品,可以参考.
But you must love with a sublime, genuine, profound sympathy, with devotion, with intelligence, and you must try all the time to understand Him more, better and yet more. That will lead to God, that will lead to an unshakeable faith.
该信件的全文下载见参考资料
该网站记录了梵高的所有作品,可以参考.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1高数向量题
- 2保险公司问你quotation的时候是什么意思?
- 3求使下列函数取得最大值,最小值的自变量x的集合,求标准过程!今晚就要!
- 4九宫格填数(在*内填上数字:每个九宫格内必须包含1-9;每直横行必须包含1-9)
- 5为了检查一批零件的长度，从中取50个进行检测，在这个问题中个体是（ ） A.零件长度的全体 B.50 C.50个零件 D.每个零件的长度
- 6等体积硫酸铝、硫酸锌、硫酸钠溶液分别与足量的氯化钡溶液反应.若生成的硫酸钡沉淀的质量比为1：2：3，则三种硫酸盐溶液中SO42-的物质的量浓度比为（ ） A.1：2：3 B.1：6：9 C.1：3：
- 7已知A（2,-1）,B(-1,1),O为坐标原点,动点M满足向量OM=m向量OA+n向量OB,m,n属于R,且2mxm-nxn=2,求M的轨迹方程
- 83.64乘以中括号1除以十分之二十一加上2.09中括号等于多少
- 9饥饿的名词,形容词,副词分别是什么
- 10人有耳朵听八方,加上眼睛观四方,打个成语,
热门考点
- 1y(x-2z)^2+8xyz+x(y-2z)^2-2z(x+y)^2的因式分解
- 23除以1/4X=2/5怎么解
- 3设A,B是三阶方阵,|A|=-2,A^3-ABA+2E=0 ,求|A-B|
- 4Please take away the rubbish if you are leaviing the office.改错 快,
- 5求y=cos2x+4sinx+1值域
- 6从句 that 在这里怎么用 请语法达人回答
- 7谁能给我提供一篇关于“网络对生活的影响”的英语作文呀拜托各位大神
- 8有两个不同的自然数，它们的积是36，差是5．这两个数的和是多少？
- 9动力电路的电压是多少
- 10当小数是大数的因数时，这两个数的最小公倍数就是这个大数．_（判断对错）