题目
懂西语的进,
尘缘和前世这两个词翻译成西语?
阳光下慎重地开满了花
floreciendo con cuidadoso bajo de luz solar?
没有人知道么?
尘缘和前世这两个词翻译成西语?
阳光下慎重地开满了花
floreciendo con cuidadoso bajo de luz solar?
没有人知道么?
提问时间：2021-01-10
答案
尘缘个人理解为destino mundano,不过西语不常用这个词.
前世是la vida pasada
那句中文本身就有些别扭,如果我翻译的话我会翻成
floreciendo cuidadosamente bajo la luz del sol.
前世是la vida pasada
那句中文本身就有些别扭,如果我翻译的话我会翻成
floreciendo cuidadosamente bajo la luz del sol.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1元音“i”的发音
- 2中国梦,我的梦演讲稿.400字以上
- 3一个长方体形状的游泳池长50米,宽30米,深2.5米 若用彩带把它隔成长50米、宽3米的泳道,至少要用彩带多少
- 4现在电业局对水的计算单位是用什么?（1、家庭用水.2、企业用水）
- 5大豆的出油率时25%,表示9（ ）占（ ）的25%,以（ ）为单位“1”
- 6针对mRNA上的某个基因设计逆转录PCR的引物,逆转录时得到的cDNA只是这个基因的cDNA吗?
- 7With____is she going to study for the exam?A.who B.whom C.what D.where
- 8谁知道南水北调中线工程什么时间开始?
- 9甲数是8,乙数比甲数的3分之2多2分之1,乙数比甲数少多少?
- 10把长为12cm的细铁丝截成两段，各自围成一个正三角形，那么这两个正三角形面积之和的最小值是（ ） A.323cm2 B.4cm2 C.32cm2 D.23cm2