题目

英语翻译
Chinese elements unite the world
Though the 2010 World Expo is receiving visitors from all over the world,there' s no doubt that Chinese people,enjoying a home field advantage,will be the bulk of the visitors.Many pavilions have added the Chinese elements in order to win larger popularity.
The U.S.pavilion has an exhibit wall for the Chinese in America to showcase their excellence.With the name of " we Are family," it has attracted many Chinese-Americans to upload their photos and information.Undoubtedly,it will catch the eyes of the three million Chinese in the U.S.and their relatives in China.
The Poland Pavilion choose a much more direct way,which can be seen from its architecture.It is built like the traditional paper cut-outs in Chinese culture.Moreover,dragon dances of both Chinese and Polish style will be performed every day with four Chinese dragons in red and another four Polish dragons in yellow.
As to the Austria Pavilion,it brings back the chinaware which was sent from China to Europe 4200 years ago.This displays a solid tie between Chinese and European culture.Besides,Chinese football star Sun Xiang,who plays for Austria League,will be the third ambassador for Austria in addition to Mozart and Princess Sissi.
With the rise of China,more people in the world have realized the beauty of China culture.With the 2010 Shanghai Expo as a stage,Chinese elements will certainly become more popular worldwide.
不要机翻!

提问时间：2021-01-08

答案

中国元素结合世界
2010世博会吸引了来自全球各地的游客.不容置疑的是,中国人喜欢做东道主的感觉,这将吸引更多的游客.为了吸引更多的游客参观许多展馆增添了中国元素.
美国馆的展示墙 展示在美国的优秀华人的成就.“我们是一家人”的主题,吸引了许多在美华人上传自己的照片和信息.毋庸置疑的,这将会吸引三百万在美华人和他们亲属的目光.
波兰馆选择了一条更直接的道路,让人们从建筑中就可以看到中国元素.他建造体现了中国传统的剪纸文化.还有,四条红色的中国龙和四条黄色的波兰龙两种风格的舞龙表演将每天上演.
对于奥地利,他拿来4200年前中国送到世博会的陶瓷器.这展现了中国文化和欧洲文化的紧密的联系.另外,在奥地利队效力的中国足球明星SUN XIANG 将成为第三位大使,之外还有 Mozart and和公主 Sissi.
随着中国的发展,越来越多的人感受到了中国文化的美妙,通过2010年上海世博会这个舞台,中国元素将一定会在全球变得更受欢迎.
水平低,如有错误,多包涵.