题目

英语翻译
请翻译：
乐事可慕,苦事可畏,皆是未至时心尔.及苦乐既至,以身履之,求畏慕者初不可得,况既过之后复有何物?比之寻声捕影系风迩梦尔.此四者犹有仿佛也.如此推究,不免是病,且以此病对治彼病.彼此相磨安得乐处.当以至理语君,今则不可.

提问时间：2021-01-07

答案

快乐的事去羡慕,苦累的事去畏惧,这些都是没发生时的想法而已.等到苦事乐事到来了,亲身去实践体会,寻求害怕羡慕当初就没法得到,何况发生过之后又有什么?与之相比不过是寻声,捕影,系风,迩梦（个人认为应该是四个典故,追求的的东西都是镜花水月,不切实际的）.这四者还是相似的（感觉这句不怎么会翻）.这样推测考究,不免是种病,而且用这种病可以对照治疗那种病.彼此之间相互磨合自然得到快乐.应该用这个道理对你说,现在则不能了.
（感觉翻得都不好.凑合看看吧）